警部補 - 英語 への翻訳

• lieutenant
• inspector

日本語 での 警部補 の使用例とその 英語 への翻訳

それに巡査じゃなくディモック警部補だ。
And it's not Sergeant, it's Detective Inspector Dimmock.

刑事になった後警部補になる。
After being a detective, I'm going to be a lieutenant.

レストレード警部補？
Detective Inspector Lestrade?

と、三枝が警部補としてやって来る。
The second came out here as a Lieutenant.

うち１人は警部補だった。
One was a lieutenant colonel.

うち１人は警部補だった。
One was a lieutenant.

モーガンが警部補？
Morgan as lieutenant?

お前が警部補？
The lieutenant.

最終階級は警部補。
The final class is the Lieutenant.

うち１人は警部補だった。
One of them was a lieutenant colonel.

率いるのは1人の警部補。
It is led by a Lieutenant Colonel.

こちらはポートランド警察放火のジョンソン警部補です。
This is lieutenant johnson. I'm with portland arson.

シュランク警部補。
Sergeant Shipov.

警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？
Shit. occurred in the same order… as their listings in the phone book? Lieutenant, are you aware that these two killings.

警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？
Shit. Lieutenant, are you aware that these two killings occurred in the same order as their listings in the phone book?

警部補遺体にあったジョーカーのカードから３人のＤＮＡを検出。
Forensics found three sets of DNA. Lieutenant, that joker card pinned to the body?

警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？
As their listings in the phone book? Oh, shit. Lieutenant, are you aware that these two killings… occurred in the same order.

警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？
As their listings in the phone book? occurred in the same order… Lieutenant, are you aware that these two killings… Oh, shit.

はい警部補今チェ・ジュング局長の義母の家に向っています。
We are on the way to Chief Choi Joon Goo's Mother-in-law's house. Yes, Lieutenant.

警部補、この２件の殺人が…くそ電話帳の順序と同じだとお気付きですか？
As their listings in the phone book? Oh, shit. occurred in the same order… Lieutenant, are you aware that these two killings.