負けると - 英語 への翻訳

• lose
• losing

日本語 での 負けると の使用例とその 英語 への翻訳

一回でも負けると全てのお金を失ってしまいます。
If we lose just once, all of our money is gone.

負けるとさらにお金を使っていまう。
Spend more money if you lose.

彼らは負けるとわかっていた、けれど戦った。
They know they lost but they keep on fighting.

まさか、シンボリルドルフが負けるとは、誰も思わなかった！
Now no one thought Coke Stevenson would lose.

負けるとわかっている闘いだった。
There are fights we know we will lose.

ーー負けるとわかっているのになぜ金を出すのだ。
Why spend money when you know you will lose?

彼らは自分たちが負けると思っている。
You think we're gonna lose. They do.

自分が「少し」負けるといい。
Safe to say, you lose“yourself” a little.

初期ライフは5あり、負けると1機減る。
You start with 5 lives and you lose one if you fail a level.

がスタートで、勝利すると数値があがり、負けると下がる。
You start ranked 1500 and raise and fall with wins and losses.

ドントパス（DON'TPASS）：シューターが負けると賭けること。
Don't pass line bet: A bet for the shooter to lose.

その最初の恋愛で父親に負けると、。
And the first time you lose your ship.

びっくりです、まさかアメリカがメキシコに負けるとは夢にも思いませんでした。
It came as no great surprise to see the US lose to Mexico.

決して人に負けることはなく、負けるとすれば自分自身なのだと思う。
I believe in never losing yourself or who you are.

彼は物語の中で、熊は猟師に負けるが、猟師は商人に負けると指摘している。
He points out in the story that the bears lose out to the hunter, but the hunter loses out to the dealer.

これらのすべての戦略は、負けると賭け金を増やし、勝つと賭け金を減らすという方法をベースとしています。
They are all based on increasing your wager when you lose and decreasing it when you win.

フィボナッチ法では、負けるとフィボナッチ数列の次の数字に進み、勝つと0に戻ります。
The Fibonacci method involves going to the next number in the Fibonacci Sequence when you lose, and returning to 0 when you win.

もし負けるとしたら、こういう状況でしかないなと感じていました」。
To me, this is losing if you have situations like that.".

負けるとするならば、こういう展開になるだろうと思っていた。
If I lose, then I think that was to be expected.".

負けると悔しくて、勝ったときは楽しい」とのこと。
You are miserable when you lose and it's fun when you win.”.