貨幣供給 - 英語 への翻訳

• money supply

日本語 での 貨幣供給 の使用例とその 英語 への翻訳

そして、資産を失う恐れとさらに、この精度に永遠に付きまとう借金とインフレについて行くためにもがいて、貨幣供給自体の中で避けられない貨幣不足、絶対に完済できない利息によって作られ、それが給料奴隷をコントロールし、他の何百万もの者と一緒にハムスターの回し車を走っていて、事実上、帝国の権力を強化していて、ピラミッドの頂点に君臨するエリートだけに利益をもたらすのである。
And it is the fear of loosing assets, coupled with the struggle to keep up with the perpetual debt and inflation inherent in the system, compounded by the inescapable scarcity within in the money supply itself, created by the interest that can never be re-payed, that keeps the wage-slave in line, running on a hamster wheel, with millions of others, in effect powering an empire that truly benefits only the elite at the top of the pyramid.

銀行と貨幣供給。
Banks and money supply.

貨幣供給の不足。
Inadequate supply of money.

貨幣供給量の変化。
Money Supply Variations.

それは貨幣供給の減少。
A decrease in the money supply.

要因貨幣供給の増大、。
In order to increase the money supply.

に貨幣供給ができるのだ。
So can the money supplies.

貨幣供給(広義の貨幣供給量M2)。
Balance of broad money supply(M2).

まず、貨幣供給について考察しよう。
First, let's look at money supply.

まず、貨幣供給について考察しよう。
We first take a look at the money supply.

貨幣供給の増加は十分だった。
Money supply growth was positive.

貨幣供給量は政策的にコントロールできる。
The money supply is controlled by the policy.

貨幣供給をコントロールできれば、政府をコントロールできる。
If you control the money supply, you control the governments.

貨幣供給をコントロールできれば、政府をコントロールできる。
When you control the money supply, you can control governments.

貨幣供給をコントロールできれば、政府をコントロールできる。
If you control the money supply you can control the country.

悪いデフレ」というのは貨幣供給の不足から生じます。
The“Bad” sort of deflation arises from an insufficient supply of money.

さらに貨幣供給が増加するとＬＭ曲線が右にシフトする。
An increase in money supply shifts the LM curve to the right.

中央銀行が貨幣供給量を増加させたとします。
The central banks increase the money supply.

では、貨幣供給量はどのように増やせばいいのか。
How, then, to increase the money supply?

貨幣供給の減少はＬＭ曲線を右方にシフトさせる。
An increase in money supply shifts the LM curve to the right.