費用がかかり - 英語 への翻訳

• cost
• costly
• expensive
• costs

日本語 での 費用がかかり の使用例とその 英語 への翻訳

マスクはEbayで約30ドルの費用がかかり、左下の画像のようになります。
The masks cost about $30 on Ebay and look like the one in the image at left below.

個別に調整されたパッケージの設計は、労働集約的であり、（少なくとも現在）費用がかかりすぎます。
Designing an individually tailored package would be too labour intensive and(at least currently) too expensive.

すべてのブロックは12,5BTSの費用がかかり、グループメートなしでお金を得るのは難しいです。
Every block costs 12,5 BTS and that is hard to get money with no groupmates.

FightersF-35はそれぞれ100百万ドル以上の費用がかかり、保護のために木製の柵が使用されています。
Fighters F-35 cost over 100 million dollars each, and for their protection a rickety wooden fence is used.

つの実験に３億ドルの費用がかかり、しかも10年に１回しかできないとすれば、リスクなど一切取れない。
When your experiment costs 300 million dollars, and you do one a decade, you can't take any risks.

この旅行は3ドルの費用がかかり、9時間30分かけて走り、これはほかの経路より1-2時間程度早かった。
The trip cost $3 and ran in 9.5 hours, 1- 2 hours faster than other routes.

ICBM防衛試験は一度行うたびに数千万ドルの費用がかかり、しかも準備に数ヶ月を要します。
It's expensive, too: Each ICBM defense test costs tens of millions of dollars and takes months to prepare for.

CopagとGemacoはまた、典型的に少ない数ドルの費用がかかり、すべてのプラスチックカードを作ります。
Copag and Gemaco also make all-plastic cards that typically cost a few bucks less.

私たちはすべてのダイヤモンドを供給源から直接購入し、店舗を持つ支店から生じる追加費用がかかりません。
We buy all our diamonds straight from the source and don't have any additional costs from physical branches.

回答：それは設計に依存で、私たちはあなたに少ないが、効率的な費用がかかり、設計を与えるために全力を尽くします。
Answer: It is depend on the design, we will try our best to give you a design that cost less but efficient.

比較のために,Glonavar10約費用がかかりそうです$105.00ため100x10mg錠剤。
For comparison purposes, Glonavar 10 is likely to cost approximately $105.00 for 100 x 10 mg pills.

しかし、美容整形は費用がかかり、痛みがあり、また多くのリスクを伴います。
But cosmetic surgery is costly, painful and also associated with many risks.

食道腺がんに対する内視鏡的スクリーニングは、費用がかかり、不便で、通常は鎮静を必要とする。
Endoscopic screening for esophageal adenocarcinoma is expensive, inconvenient, and usually requires sedation.

返品はベンダーにとって費用がかかり、顧客にとっては不便であるため、防止できる返品は双方に利益をもたらします。
As returns are costly for the vendor and inconvenient for the customer, any return that can be prevented benefits both parties.

費用がかかりすぎるし、会場になる博物館・美術館には窓がほとんどありません。
It costs so much, and the museums we will be showing at hardly have any windows.

同社は、米国工場の維持に費用がかかり、長年にわたる投資にもかかわらず持続可能ではないと述べた。
The company said these facilities are costly to maintain and are not sustainable despite investments made over the years.

このプロジェクトは4400万ドルの費用がかかり、2年以内に完了すると報告されている。
The project will cost US$44 million and will be completed within a span of two years, the report noted.

約350億円の建設費用がかかり、開所すれば日本で4番目の大きさの展示場となる。
Built at a cost of about 35 billion yen(about US$318 million), it will be Japan's 4th largest exhibition center at the time of its opening.

このプロジェクトは4400万ドルの費用がかかり、2年以内に完了すると報告されている。
The cost of the project is said to be an estimated $44 million dollars and be completed in two to three years.

湿地の損失を軽減するための方法は、費用がかかり、政治的に敏感であり、地域社会、農業、および産業に影響を与えます。
Methods to mitigate wetlands loss are costly and politically sensitive, affecting communities, agriculture, and industry.