日本語 での 賢い男 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
賢い男が枝を集めて寝ている村人の下に置いて。
And stuffed it under the sleeping villagers. So a wise man gathered a bunch of twigs.年、インディは父親のことを、母親に愛された非常に賢い男として振り返った。
In 1992, Indiana looked back on his father as a very smart man who was adored by his mother.賢い男が枝を集めて寝ている村人の下に置いて。
So a wise man gathered a bunch of twigs and stuffed it under the sleeping villagers.ジョビンは賢い男なので、そのへんのことを良く分かっていたのだろう。
Wein was a clever man, he definitely knew that.彼は世界一賢い男ではないかもしれない。
Jason might not be the smartest guy in 第22条：賢い男は風の中にも儲けの音を聞く。
Rule 22: A wise man can hear profit in the wind.".彼は世界一賢い男ではないかもしれない。
But he 第22条：賢い男は風の中にも儲けの音を聞く。
(a) A wise man can hear profit in the wind.巧緻な男は馬を盗み、賢い男は盗人をほうっておく。
The cunning ある店の主人が、世界で最も賢い男から幸福の秘密を学んでくる…。
In the story, a shopkeeper sends his son to learn the secret of happiness from the wisest man in the world.さっき世界一賢い男が私のバックパックを掴んで飛び降りましたから。
The smartest man in the world just jumped out with my backpack.卓越した頭脳を持ち、「世界で最も賢い男」と呼ばれる。
He is incredibly intelligent, and has been called"the smartest man in the world".先週子供達とお気に入りの一曲を歌いました「賢い男は岩の上に家を建てた」です。
And last week we sang with the children one of their favorite songs,"The Wise Man Built His House Upon the Rock.ある店の主人が、世界で最も賢い男から幸福の秘密を学んでくるようにと、息子を旅に出した。
There was a shopkeeper who sent his son to discover the secret to happiness from the wisest man in the world.ジェイは賢い男だったそういう男が自分のボートをどこかにタダで留めておかなきゃならないとなればボートを乗せたトレーラーに他人のナンバープレートをつけて。
Jay was a smart man who needed to park his boat somewhere for free, so why not put someone else's plates on the trailer and let it get towed by the very eager police?練語版〉だから、わたしのこれらの言葉を聞いてそれを行う者はみな、岩の上に自分の家を建てた賢い男に例えられるだろう。
Improved〉 Therefore everyone who hears these words of mine and does them will be likened to a wise man who built his house on the rock.もしあなたがグループの中心の外側の教師について考えているのならば、彼は「ラヴ」とは呼ばれず、単に（普通の）教師であり、科学者であり、賢い男です。
If you think about a teacher outside the center of the group, he is not called“rav” but simply a teacher, a scientist, or a wise man.愚かな男は女性に話すのを止めろと言いますが、賢い男は貴女が唇を閉じていると貴女の口は格別に美しいと言います。
A Foolish すると「オレナ」は「デナーリス」に平和は長続きしないと言い、賢い男（ティリオン）の話しは無視することと、ウェスタロスの諸侯は羊だからあなたは＜ドラゴン＞でいなさいと忠告した。
She must follow Olenna Tyrell's advice: ignore the clever men(“the lords of Westeros are sheep”) and be a dragon.一方、もし彼が地球上で最も賢い男なら、いやそれにも増して「駆け引きの技術」を真に修めた例外的な交渉者であるとするなら、米国とその同盟国は経済と株式市場の強力な上昇局面寸前にあるのかもしれない。
On the other hand, if he is the smartest man on the planet, or even an exceptional negotiator who really understands the“art of the deal,” then the USA and its allies may be on the brink of a powerful rising economy and stock market.
