赤い屋根 - 英語 への翻訳

• red roof
• red roofs

日本語 での 赤い屋根 の使用例とその 英語 への翻訳

札幌と言えば、赤い屋根と白い壁が印象的なこの時計台！
Speaking of Sapporo, the Clock Tower with red roof and white wall is quite the impressive symbol.

区に孤立していて一層華やかなメゾン・ローは、赤い屋根で見物人を驚かせます。
Isolated in the 8th district, and all the more spectacular, Maison Loo surprises the onlooker with its red walls.

赤い屋根のある丘は、美瑛の丘陵「パノラマロード」にある絶景スポットで、広大な畑の中に赤い屋根の家がぽつん…。
The red roof house in Biei is a scenic spot on the"Panorama Road". It is a lonely red roof house in the….

白い家,赤い屋根瓦,たくさんの緑と顕著な種はすべてのステップで次の場所にあります。.ここで、ホテルに滞在することができます。Peninsoula。
White houses, red roof tile, plenty of greenery and remarkable species are found in this location at every step. Here you can stay in a hotel Peninsoula.

からは、ホステルは、することができ利用マルセイユとの赤い屋根と賑やかな古いポート市場または設定することができ・セイルには、オフショアChateauD'LF。
From the hostel you can embrace Marseille with its red roofs and bustling Old Port markets or you can set sail to the offshore Chateau d'lf.

赤い屋根のテントが岩盤浴場ですが、その周り至る所でゴザを引いて岩盤浴をしている人々がいます。
The tent with the red roof is the area for the stone bath, but all around, there are people who are enjoying the stone bath upon their woven mats.

ホステル-非常に多くの観光名所や観光の場所の真ん中にリガ旧市街、-赤い屋根のホステル、リガ市の中心部に位置しています。
Hostel- The Red Roofs hostel is situated in the very heart of Riga City- the Old Riga, in the very middle of most tourist attraction and sightseeing places.

ここに赤い屋根と灰色の屋根が見えますねその間にはマスクがあります4分の1秒間の空白のスクリーンです。
You see here the red roof and the gray roof, and in between them there will be a mask, which is just a blank screen, for about a quarter of a second.

種類以上のバラやその他の花が咲く壮大な庭園があるこの公園は、リラックスして中世の旧市街の赤い屋根を見下ろす壮大な夕日を楽しむのに最適です。
This park with a magnificent garden where more than 200 varieties of roses and other flowers are found, is perfect to relax and enjoy a magnificent sunset overlooking the red roofs of the medieval old town.

また、道路を挟んだ反対側からは赤い屋根のある丘が眺められ、こちら側も撮影スポットとして評判が高いです。
In addition, A red roof house in fields can be seen from the other side of a road, and this side has a good reputation for a photo spot.

素晴らしい景色を眺めることができ、パノラマはマルセイユの建物の赤い屋根の上や古い港から地中海のフリオル諸島まで続きます。
Offering a marvelous view, the panorama extends from the red roof tops of Marseilles' buildings and the old harbor, all the way to the Frioul Islands in the Mediterranean Sea.

赤い屋根と白い壁が美しい津和野の町。この町出身の画家、安野光雅の描くイタリアやオランダの町々の絵のようだ。
Tsuwano is a beautiful town with red roofed, white walled houses reminding tourists of similar scenes seen in paintings by Mitsumasa Anno- of towns in Italy and Holland.

赤い屋根、丸い窓、夕焼けに黄色く染まる珊瑚石の壁。公園管理所は、童話に出てくる森の中の小屋のような可愛らしい外観です。
With red roof, round windows and coral stone walls that appear yellow under the setting sun, Former Tainan Park Management Office resembles a forest cabin from a fairy story and is really cute.

赤い屋根、村はずれ、冬》という詳しいタイトルは、もともと付けられていたもののようで、それゆえ重要な意味をもっている。
The detailed title for The Red Roofs, Corner of a Village, Winter, which appears to be original, must therefore be significant.

いくつかの白い壁に赤い屋根の小さな家整頓、木々やパオの低木に行き、ほとんど意味がないが、カザフスタンの学生のグループに追加されたゲームのときに、曲やいくつかの印象を残した。
Several white walls red roof went for a small house tidy, trees and shrubs in the yurts have little meaning, but added to a group of Kazakh students in the game when the song and left some impression.

赤い屋根。
Red Roof House.

赤い屋根が、旧市庁舎。
Red roof of old town.

赤い屋根の家が見えました。
I saw a house whose roof was red.

私は赤い屋根の家が見えた。
I saw a house whose roof was red.

青い空に白い壁と赤い屋根が似合います。
In the blue sky, the white wall and red roof is very beautiful.