日本語 での 赤い服 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜ赤い服？
赤い服の女性が近づいてきた。
なぜ赤い服？
Why the red dress?赤い服も好きです。
I love the red dress as well.サンタが赤い服でなかったのが残念です。
I was glad not to have worn the red dress.なぜ赤い服？
Why a red costume?それからサンタさんはずーっと赤い服です。
Since then Santa Claus is in red clothes forever.あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」。
You had better not wear the red dress.""Why not?大丈夫だよ、一緒に触ればこわくないよ、と声をかけると、「でも赤い服着てるから・・・・」。
And if you touch them not afraid of it, they say, don't worry,"but because you are wearing red clothes…".しかし赤い服は、彼らがそのイメージを創る前に既に現れていました。
However, the company themselves admit that the red suit had appeared before they used the image themselves.展示では、日本をはじめ世界約40か国のさまざまな赤い服や服飾品を紹介します。
This exhibition will display examples of red clothing from over 40 countries including Japan.赤い服の少女を狙う連続誘拐事件・通称"赤ずきんちゃん事件"が発生。
A series of kidnappings targeting girls dressed in red has been dubbed the"Red Riding Hood Cases.それらのほとんどは、いくつかのわずか12、3歳少し北京語を話すことができ、17人は、8年間は、すべてのラマ赤い服歳。
Most of them can speak a little Mandarin, and some only 12, three years old, and some are 17, eight years old, all the lamas wear red.彼はなぜならすべて無料猿労働のこの島の火山でコインランドリーを建て、彼はそれを行うにはサルを働かせるヘルメットを構築しなければならなかったが、彼は唯一のものを構築する必要がありましたホワイトウォッシュとで赤い服を入れサルに気を取られながら、ペリーは赤い服とドゥーフェンシュマーツはオーバーノック。
He built the laundromat in the volcano on this island because of all the free monkey labor, he had to build a monkey-enslavinator helmet to do it but he only had to build one"because, you know, monkey see monkey do." While being distracted by a monkey putting the red clothes in with the white wash, Perry knocks Doofenshmirtz over with the red clothes.北部の陝西直面している白人の男の子と女の子のいくつかの多数の、手に赤い服、黄色の服を着て中にねじれ、山のように、チームは非常に良い変化を曲げる将来龍王寺の黄土高原の丘からHuasanグリーンのファンは、サイドラインを移動する1つの。同一の開始時にカメラの6セットは、カメラのねじれの詳細QijinErの正面にあり、Yangkoチーム。
Some dozens of boys and girls in northern Shaanxi face the makeup, wearing yellow clothes red clothes in hand Huasan Green fan, from the loess hills of the Dragon King Temple to go down the side line while twisting, the team with the mountain bend changes, very good-looking A. 6 sets of cameras at the same start, Yangko team in front of the camera twist more Qijin Er.なぜ赤い服なの？
なぜ赤い服なの？
Why is your clothing red.ほら、あの赤い服の･･･。
Yes, that red dress.赤い服が、私のお気に入り！
Red dresses are my favorite thing!新皇帝は赤い服を着ている。
The emperor 
