走っていた - 英語 への翻訳

• ran
• was driving
• ride
• running
• run
• runs

日本語 での 走っていた の使用例とその 英語 への翻訳

僕はレースの大半を後ろの方を走っていた。
I was running near the back for most of the race.

馬はまるで羽を持ったかのように、軽やかに走っていた。
He runs as swiftly as if he had wings.

ママの会社の人も沢山走っていたそうです。
Lots of my fellow Mom's Run This Town Mama's were running too.

小さな犬が2匹走っていた。
He was running with two small dogs.

なぜなら、僕は彼の前を走っていた。
All because I went in front of him.

年は、ニューヨークシティマラソンを走っていた。
In 2008, she ran the New York City Marathon.

年前は、僕は走っていた。
Four years ago I went for a run.

非常に暗く、みんなが走っていた。
It was very dark,(and) everyone was running.

田舎道をバイクとトライシクルが走っていた。
A motorbike and a tricycle were running the country road.

ほとんどの参加者は、かなり悪く走っていた。
I would say most were run pretty poorly.

道路に何千何万台の車が走っていた。
There were thousands of cars on the road.

年前は、僕は走っていた。
Nearly 4 years ago I went for a run.

彼らは二人とも一緒に走っていた。
Jn 20:4 And the two were running together.

私と女はまた走っていた。
My husband and I are running again.

若いギャル達も土砂降りの中頑張って走っていた。
Several young gals were running in the heavy rain and wind.

最後は、歩くというよりは走っていた。
Eventually, I was running more than walking.

猿は生命がおしくて走っていた。
These monkeys were running for their lives.

ダニエルは好ペースで走っていたが、ブダペストのようなコースで最後尾スタートだと常にチャレンジとなる。
Daniel ran a good race, but starting last is always going to be a challenge at a track like Budapest.

鶏肉のように、みんな頭を切り落とされたように走っていた。
Everyone was driving like a chicken with their heads cut off.

その翌周には3番手を走っていた塚越がピットイン。
On the next lap returned for his pit stop while running in 3rd position.