走り回る - 英語 への翻訳

• run around
• running around

日本語 での 走り回る の使用例とその 英語 への翻訳

はぐれてしまったベスとダリルは森の中を走り回る。
It starts with Beth and Daryl running through the woods.

それでも私はいつもの通り、週末はセブの街を走り回る。
Somehow I always end up being out of town the weekend of Rossini.

公園内を走り回る女の子。
Little girl running in the park.

小さな子供たちがボールを追いかけて走り回る。
Little kids running after the ball.

今日は元気に走り回るBuono!
Really good running today, buddy!”!

何もかも忘れ、ひたすら走り回る。
Forget Everything and Run.

なにしろ2歳児は歩き回るし走り回る。
Your two-year-old baby will be able to walk and run.

もう少ししたら、再び4本足で走り回ることができるでしょう♪。
Before I could run on all four feet again.

足で旅行する、歩き回るか走り回る。
To walk or run.

そのようにして、私は走り回ることを止めるのです。
And just like that, I quit running.

愚かな人々は走り回る。
Stupid people running.

人探しに走り回る。
I run around looking for people.

ノあああああと家中を走り回る。
And oh yes, home runs.

マック、狂ったように走り回る。
Mac is walking like crazy.

リスは木の回りを走り回る。
The squirrel runs around the tree.

あなたはそれが池の表面に走り回るが、ほとんど水中で見ることができます。
One can see the run around on the surface of a pond, but is mostly underwater.

かけ12週間,このサプリメントのコースの平均コストは、走り回ることができます$1,680。
Over a course of 12 weeks, an average cost of a course of this supplement can run around $1,680.

走り回る犬を追いかけたりして、はしゃぐ彼女と犬を見ているうちにだんだんと緊張がほぐれるのを感じた。
I chased the dog running around and felt the tension gradually unwinding while watching her and the dog frolic.

彼女たちは一緒に、おしゃべりしたり、庭を走り回る子供たちを見守りながら、家を建てた。
Together, they built a building while chatting and watching kids run around the yard.

ツアーの最中には、針葉樹林のなかで寝ているシカ、走り回るリスなんかを見かけますね。
During the tour, I often see deers sleeping in the forest or squirrels running around.