走ると - 英語 への翻訳

• running
• driving
• ride
• runs
• run

日本語 での 走ると の使用例とその 英語 への翻訳

普段より早いスピードで走ると、短距離でもきつい。
It was hard for me to run faster than usual.

普通、電車が走ると、。
Usually, when a train goes,….

しかし、街からバスで20分走るとそこは別世界。
However, there and run a 20-minute bus ride from the city another world.

それが悪い方向に走ると、。
To run in the wrong direction.

そこで今回は、自分のペースで走ると決めた。
This time, I decided to go at my own pace.

Ｋｍ位走ると青梅市内に入った。しばらくそのまま青梅街道沿いを走る。
I entered Ohme City after running 25 km and I still continued to run alongside the Ohme Highroad.

Kgの不要な荷物を載せて50km走ると15mlの燃料を消費します。
Driving 50 kilometers with a 10-kilogram unnecessary load consumes an extra 15 milliliters of fuel.

どういうことかというと、時速100kmで走ると4.6kgも重量が重くなっているということなのです。
And say what it means, it's such a weight that has become heavier 4.6kg when running at a speed 100km.

この状態で長距離を走ると、足の裏に違和感があって疲れてしまう原因になります。
Running a long distance in this state will cause you to feel tired because there is a feeling of strangeness at the bottom of your feet.

一般的にいうと、マラソンを走ると、7マイクロモートの危険にさらさせます。
Generally, running a marathon exposes you to about 7 micromorts.

今回はサブスリーとサブフォーのペースメーカーが走るとのアナウンスがあった。
It was announced that two running pace makers(Sub-three and Sub-four) ran this year.

骨盤の角度や筋肉の付き方の違いからそうなるのだが、そのフォームで走ると上半身が振り回されてしまう。
Arising from differences in pelvic tilt and musculature, this running form causes the upper body to sway.

番所亭は沖縄本島の大動脈、国道58号線を北に向かってい走ると左手側の側道沿いにあります。
It is along the side road on the left hand side when running along the aorta of Okinawa main island, national highway 58 to north.

しかし、街からバスで20分走るとそこは別世界。
However, running from the city by bus for 20 minutes, there is a different world.

ちなみにMLBでは勝ちゲームで無理に走ると、マナー違反に見られることもあります。
By the way and run to impossible in the MLB in wins games, it may also be seen in manners violation.

彼は、街の通りに沿って走ると悪の忍者と戦っています。
He is running along the city streets and fighting against evil ninjas.

走るとめまいが起きてしまうスグルは下級生のリノ(山谷花純)に助けられる。
Suguru gets dizzy when he runs, and gets help from underclassman Nori Yamaya Kasumi.

犬もトップスピードで走ると、４本の足が完全に宙に浮くのです。
When they run at top speed all four of their legs are in the air all at the same time.

朝、走るとかは、僕は、絶対にしないので。
Because if I don't run in the morning it won't happen.

あと、エコモードとかで走ると、アクセルペダル1つで操作できるから、踏み間違えんでええわ。
And if you run in eco mode, Since you can operate with one accelerator pedal, you can make mistakesYeah.