車を止め - 英語 への翻訳

• stopped the car
• to stop the chariot
• stop the car

日本語 での 車を止め の使用例とその 英語 への翻訳

交差する前に、ドライバは、車を止め、内部サベージ湖だけでなく、クラッシュは、米軍にあるからだ。
To an intersection before the driver stopped the car said, from inside is the Savage Lake, as well as the crash at the U.S. military.

我々は、彼らを走った車を止め、ワイ周りJiliwalaを続行します。
We stopped the car, they ran the up, Wai around us continue to Jiliwala.

Mosuo小グループでは、車を止め、タクシーの中から飛び出し、急いで大型車に向かって。
Mosuo small group stopped the car, jumped out from inside the cab, hastily ran towards heavy vehicles.

ドライバは、我々は不安されていない車を止め、すごいチェンナイ車急増!
The driver stopped the car, we are anxious not jumped Chennai car, wow!

僕が四歳のとき、彼女は家から数キロ離れたところで車を止め、。
When I was four years old, she stopped the car a few miles from our house.

ときに車を止め、我々の意図を応援することなく、いくつかの人々が!
When the car stopped, we have several people without any intent to cheer up!

横断歩道の手前で屈強なオールブラックスの選手が車を止め、子どもたちを優しく守り、事故を未然に防ぐ。
In front of the pedestrian crossing, a strong All Blacks player stops the car, gently protects the children, and prevents accidents.

私は車を止め、老女は３人の子供たちと後部座席に乗り込んだ。
I remember my father would stop the car to take a drink with 3 kids setting in the back seat.

交通警察は理由なく車を止め、割り込み、金を払うまで出ていかない。
Traffic police stop cars for no reason, force their way in and refuse to leave until paid off.

あちこちで道路脇に車を止め岩の中に入っている人がいる。
There were the people who had stopped the car aside here and there, and enter in the limestone.

志乃の周り探して車を止め写真を撮っていたが、どこで始まるのか分からないので、ほぼ両方の王に囲まれて見上げている。
Stopped the car, looking around Shino wanted to take pictures but I do not know where to start with, because it surrounded almost looked up are a King.

午後7時頃、兵士はアナスさんの運転する車を止め、彼が弁護士だと名乗り、パレスチナ弁護士会の会員証を見ると逮捕した。
At around 7pm soldiers stopped the car in which Anas was travelling and arrested him after he identified himself as a lawyer and presented his Bar Association card.

密かに上司、再び車を止め、そのボード上に十分な人ではなく、彼が、意思行く価値がないではありませんが開かといううれしいです!!どのように動作しますか?
Are secretly glad that the boss again stopped the car, saying that not enough people on board, he opened up is not worth, intention not to go!! How this work?

され、約5時まで、午後には、彼は古いカードを駆動さを見て、が、すばやく手招きに殺到し、車を止め、その所有者のドレスはチベットの完成です。
Has been about five o'clock in the afternoon, he saw an old card was driven over, and quickly rushed to the beckoning, stopped the car, the owner is a dress finished the Tibetans.

時間半後、私たちの車長珍、猫の鼻に到着し、うーん、車を止めSiguniangshanのスタイルと魅力的な、そして映画の多くの殺人事件!
Seven and a half hours later, our car arrived on Long Zhen, a cat nose, stopped the car, wow, Siguniangshan's style and compelling, and the murder of a lot of film!

突然、車を止め、我々の損失で、おそらく、中国やパキスタンでは、幹事半ば飛行機ストライキの惨禍に耐え作られています。
Suddenly, the car stopped, we are at a loss, probably made in China and Pakistan that the Secretary withstand the ravages of the mid-plane strike.

交差点や横断歩道付近では止まってもらえないことがあるので、ドライバーの気持ちになって車を止めやすい場所を選ぶのがコツです。
Since there are times when taxis cannot stop at an intersection or a pedestrian crossing, it is an important to choose a place that makes it easier for the driver to feel comfortable stopping the car.

防犯カメラの映像は、警察官がソムバット氏の車を止め、数分後に身元不明の人物たちが彼を他の車に押し込み、走り去るところを映しています。
Footage from a CCTV camera showed that Sombath's vehicle was stopped at the police checkpoint and that, within minutes, unknown individuals forced him into another vehicle and drove him away in the presence of police officers.

Sunは、道端には、この時間の正午まで来ている車を止め、そこの溝には観光客のため、車は空です。
Sun stopped a car on the roadside, this time has come to noon, there is no tourists into the ditch, so the car is empty.

後に車を止め、そして、我々の道に沿って砂利に沿って歩いて着用住宅地は、我々は、伝説的な町である、と思うと感じて、非常に失望した。
After the car stopped, and we walked forward along the gravel along the way is a worn residential areas, we think it is the legendary town, and feel very disappointed.