軍用 - 英語 への翻訳

• military
• army

日本語 での 軍用 の使用例とその 英語 への翻訳

彼らはそしてナビルを捕らえ、彼を軍用ジープに連れて行き、走り去った。
They then took Nabil, brought him to an army jeep and drove off.

テキサス州フォート.フッドでは軍用車両が洪水による小川の急流に巻き込まれ、9人の兵士が死亡した。
During that training at Fort Hood, an Army truck overturned in floodwaters killing nine soldiers.

台はレースに興じたが、しばらくすると軍用車とトラックは右折してゲートの方へ向かっていった。
Both cars race, but after a short while the army car and the trucks and other cars behind it veer right and drive up to a gate.

退屈な軍用トラック運転ゲームを取り除き、ただこのトラック運搬ゲームをプレイしてください。
Get rid of boring army truck driving games and just play this truck hauling game.

占領政策の一つとして、米軍用車の修理作業が自動車会社に発注された。
As part of occupation policy, U.S. army vehicle repair operations were commissioned to automakers.

スイスの将校はこれらの軍用ナイフを手に入れませんが、その多くは民間のカトラリーから入手します。
Swiss officers do not receive these army knives, but many of them obtain them from civilian cutlery.

数百人の衛星トラックと記者、そして新しい救急車の恒常的な流れ、装甲車と軍用トラックが到着した。
Hundreds of satellite trucks and reporters, and a constant stream of new ambulances, armored police cars and army trucks arriving.

NASAに認可された防曇コート。軍用やセキュリティーに適用する強硬な透明性。
Uncompromising visual clarity imperative to military and security applications- the only anti-fog approved by NASA.

軍用車・普通車に採用され、TONHONの名で売り出した。
Adopted for military and standard vehicles, sold under the name of TONHON.

EDDYポンプは、軍用および商用船舶の幅広い品揃えに最適なビルジポンプです。
EDDY Pumps are ideal bilge pumps for a wide assortment of military and commercial ships.

軍用機（別名互換性のある側波帯）によってHF帯域で主に使用される搬送波（AME）音声通信を伴うSSB。
SSB with reduced carrier(AME) speech communication, primarily used on HF bands by the military(a. k. a. compatible sideband).

そのダメージは、軍用航空機運用における600飛行時間以上の累積的な影響を表していた。
The damage represented the cumulative effect of more than 600 flight hours of military.

それから2年以上、軍用ドローン市場における中国のシェアは大きく拡大している。
More than two years later, China's growing share of the armed drone market is on display.

軍用隼はあなたが騎士(Knight)か兵士(Soldier)をコントロールしていないかぎり攻撃できない。
War Falcon can't attack unless you control a Knight or a Soldier.

コーディは、キッドが軍用列車を襲ってガトリング砲を盗む計画を立てていることを知る。
Cody knows that Kid Jarrett plans to hit a train to get gold and a gatling gun.

対して、麻薬カルテルが使う手榴弾や軍用アサルトライフルなどの武器は米国からメキシコへ密輸される。
Meanwhile, many of the weapons the cartels use, including grenades and military-style assault rifles, are smuggled into Mexico from the United States.

一方で、軍用および航空宇宙用試験および計測機器およびサービス市場は、まだ発展段階にあります。
The market for test and measurement equipment and services for military and aerospace is still in the development stage.

もの連邦の各組織が銃や弾薬、軍用装備に15億ドルをかけている。
Nonmilitary federal agencies have spent almost US$1.5 billion on guns, ammunition, and military-style equipment.

ロシアから旧ソ連製の軍用ヘリを購入し、戦車も購入しようとしていた。
They purchased some former Soviet Union-made helicopter from Russia, and tried to purchase tanks.

年6月13日には、米国の軍用車が軍事演習中に韓国の中学生の少女をひき殺すという事件が発生した。
And on June 13, 2002, a US armored vehicle killed two Korean middle school girls during military operations.