転がす - 英語 への翻訳

• roll
• rolling

日本語 での 転がす の使用例とその 英語 への翻訳

上部転輪はローラーがrollwayで直接転がすことができ、大きい負荷に抗する厚壁外リングを備えています。
The supporting roller has the thick-wall outer ring, by which the roller can be rolled directly at the rollway and withstand the large load.

それは世界を転がすに任意のウェブサイトやブログが容易になった,でも、彼らはちょうど私のような初心者の。
It made any website or blog easier to rolling the world, even they are newbie just like me.

以前、Cubeを転がすスクリプトについて記事を書きましたが、ご要望があったので、直方体を転がすスクリプトに書き換えました。
Previously, I published“Script to roll a cube” and the script for rectangular parallelepiped were requested.

再び丘を転がす事が出来たら.ちょうどポーカー一緒に物事を取得することが難しく私の個人的な生活でのストレスします。
Hopefully I will get things rolling up the hill again. Just stress in my personal life making it hard to get things together with poker.

現在では、黄金色の太陽を表す丸いチーズを丘の上から谷底へ転がすチーズ・ローリングのイベントとなっている。
Today, large yellow disk of cheese as a symbol of golden sun is rolled down a steep hill at Cheese Rolling event.

私は噛まないことを約束しますが、私は人のつま先を転がす傾向がありますので、警告してください。
I promise not to bite, but I do have a tendency to roll over peoples toes, so be warned.

左右でシューターの角度を変え、ボタンでコインを転がす。
Tilt left and right to change the angle of the launcher and press the button to roll coins out.

ばね力に加えて、ケーブルは電動機および変速機によって電気での上で転がすことができます。
In addition to the spring force, cables can be rolled up electrically by means of electric motor and gearbox.

従ってドアはないとき天候がよく、下に置かれるときの上で転がすことができます。
So the door can be rolled up when the weather is good and put down when it is not.

EpsonDx7の壁紙のためのWindows7のプリンターを転がす紫外線インクジェット・プリンタ1440DPIロール。
Epson Dx7 UV Inkjet Printer 1440DPI roll to roll printer with Windows7 for wall paper.

圧延のプラットホームの長いすのバッフルおよび端の版、計算された測定としてタンクを転がす油圧制御。
Settle baffles and ends plate on the rolling platform, hydraulic control to roll the tank as calculated measurement.

それらは、損傷を引き起こすことなく、広葉樹の表面を安全に転がすことができる材料で構成されています。
They are constructed with materials that make it safe to roll across a hardwood surface without causing damage.

強盗の脅威を避けるために車の窓を転がす必要はありません。
No need to rolling down vehicle windows to avoid robbery threat.

テニスボールをポケットに入れて、背中を転がすときに不快になります。
Put a tennis ball in the pocket so it's uncomfortable when you roll onto your back.

ここでの「ゆだねる」ということばは、「石を転がす」という意味。
Here,"to commit" in the original language means"to roll a stone.

この日本猿は雪玉を作りました坂を転がすつもりです。
And this Japanese macaque has made a snowball, and he or she's going to roll down a hill.

たとえば、オフィスチェアを高速で転がすことでおそらく逃げることができますが、特に重機が関係する場合は、産業用の設定で合金金属キャスターで同じことをしないでください。
For instance, while you can probably get away with rolling your office chair around at faster speeds, you shouldn't do the same with alloy metal casters in an industrial setting, especially when heavy equipment is involved.

それからボールを転がすために必要なことは、キューと最初の素数をcheck_num()サブルーチンに渡すことです(line34)。
Then all we have to do to get the ball rolling is pass the queue and the first prime to the"check_num()" subroutine(line 34).

一種のEPSサンドイッチパネルが転がす2機械を形作ります:機械、機械、機械を形作るウールのパネルサンドイッチロールを形作るポリウレタンサンドイッチパネルロールを形作るポリスチレン泡サンドイッチパネルロール。
The kinds of EPS sandwich panel roll forming machine: polystyrene foam sandwich panel roll forming machine, polyurethane sandwich panel roll forming machine, wool panel sandwich roll forming machine.

ボールを転がすボールを転がすことは、あなたが始点から終点まで白いボールの動きを作るチャネルを作成するためにブロックをスライドさせる必要があるパス導くゲームです。
Rolling Ball Rolling ball is a path guiding game that you need to slide the blocks to create a channel which makes the white ball move from the start point to the end point.