日本語 での 追跡技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ログファイル、クッキー、またはその他の追跡技術本サイトは、サイトユーザの限定的な情報を自動的に収集し、その情報をサーバのログファイルに保存する、業界基準の分析パッケージを使用しています。
Log Files, Cookies, and Other Tracking Technologies This site utilizes industry standard analytics packages that automatically gather limited information on site users, and store this information in server log files.マレーシア航空は、衛星を使用した真の時間追跡技術の使用を獲得した最初の航空会社でもあり、歴史上の理想的な飛行安全性を提供しています。
Malaysia airlines is also the very first airline to earn use of genuine time tracking technology using satellites, thus offering the ideal flight security there may be in history.クッキー、その他の追跡技術とインタラクティブなオンラインコンテンツクッキーおよびその他の追跡技術当社と当社のサービスプロバイダーは、本サイトに関してクッキー、ビーコン(Beacon)、および埋め込みスクリプトを使用します。
Cookies, other tracking technologies and interactive online content Cookies and other tracking technologies We and our service providers use cookies, beacons and embedded scripts in connection with the Website.機能関連の追跡技術-この技術は、ウェブサイトにアクセスした国、年齢確認チェックの完了、言語設定、および検索パラメータなど、お客様が行った選択を記憶します。
Functionality related tracking technology- these サイトのナビゲートを通して自動的に収集される情報自動的に収集される情報には、使用の詳細、IPアドレス、およびクッキー、ウェブビーコン、その他の追跡技術によって収集された情報を含む場合があります。
Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.しかし、識別不能情報を収集する追跡技術を使用するアボット・ウェブサイトは、通常、追跡技術のオプトアウト能力を提供することはありません。
However, Abbott Web sites that use しかし、識別不能情報を収集する追跡技術を使用するアボット・ウェブサイトは、通常、追跡技術のオプトアウト能力を提供することはありません。
However, Abbott websites that use しかし、識別不能情報を収集する追跡技術を使用するアボット・ウェブサイトは、通常、追跡技術のオプトアウト能力を提供することはありません。
However, 目的:不可欠な追跡技術-これらの非公開クッキーは、サービスの内部で使用されている可能性があります。お客様が選択した内容と、ログイン情報を記憶することによって、操作を簡素化したり、好みに合わせたりします。
Purpose: Strictly necessary Tracking Technologies- These unlisted cookies might be in use on internal sections of the Services, in order to customize and simplify the user experience on the site by remembering choices you made and your log in credentials.ソーシャルメディア関連の追跡技術-この技術により、お客様はFacebookやTwitterなどのソーシャルメディア上で当社ウェブサイトのコンテンツを共有できたり、当社ウェブサイトへアクセスした際には、これらソーシャルネットワークのログインを利用して、お客様の年齢を確認することができます。
Social Media related tracking technologies- these グローバル指令・管理センターは、高度な追跡技術と堅牢な安全性プロトコルを有効活用して、通報があり次第トラックまたはトレーラーの位置に焦点を絞り、コストのかかる貨物の損失を防ぐために迅速に対応します。
Leveraging advanced tracking technology and robust security protocols, our Global Command& Control Centers can zero-in on the location of a truck or trailer as soon as they are notified, enabling a rapid response to help prevent a costly cargo loss.未成年者収集した情報の利用方法マーケティング情報の共有情報の国際間転送第三者追跡技術第三者サービス個人情報の保持ユーザーの権利情報の保護方法プライバシーポリシーの変更お問い合わせ方法プライバシーポリシーを慎重に読み、十分な情報に基づいた判断を行うことを推奨します。
Marketing With whom we share information? International transfer of information Third party tracking technologies Third party services Retention of personal information Your rights How we keep your information secured Changes to the privacy policy How to contact us We encourage you to read the Privacy Policy carefully and use it to make informed decisions.たとえば、当社は、当社のマーケティングをお客様のニーズにより合うようにカスタマイズし、特にGoogleディスプレイネットワークにおいてお客様に関係のある広告だけを表示することが可能なGoogleAdWordsリマーケティングやその他の追跡技術ツールを使用する場合があります。
For example, we may use Google AdWords Remarketing and other tracking technology tools which allow us to tailor our marketing to better suit your needs and only display ads, particularly across the Google Display Network, that are relevant to you.大半のブラウザに設置されているツールバーの｢ヘルプ｣では、クッキー、ウェブベーコン、その他の追跡技術の受領を回避する方法、ブラウザから関連技術の受領通知を取得する方法、これらの機能を完全に無効にする方法について説明しています。
The section“Help” of the toolbar placed on the majority of browsers explains how to avoid receipt of cookies, web bacons and other tracking technologies, how to obtain from browser notice of receipt of the referenced お客さまが当社のウェブサイトを訪問する場合、当社は、お客さまのインターネット・プロトコル（IP）アドレス、お客さまのリクエストの日時、クッキーなどの追跡技術により提供される情報など、お客さまのコンピュータまたはその他の電子デバイスに関する情報を自動的に収集します。
When you visit our websites, we automatically collect information about your computer or other electronic device which may include your Internet Protocol(IP) address, date and time of your request and information provided by tracking technologies, such as cookies.ユーザーから自発的に直接提供された情報サイトのナビゲートを通して自動的に収集される情報自動的に収集される情報には、使用の詳細、IPアドレス、およびクッキー、ウェブビーコン、その他の追跡技術によって収集された情報を含む場合があります。
We collect this information: directly from you when you provide it to us. automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.モバイルビデオ監視技術を使用して完全なシステムの構築、3G無線通信伝送技術、大容量データ記憶過酷な環境技術、GPS車両追跡技術、ハイブリッドネットワーク伝送技術、GISの可視化技術、全ての管轄の正確なモニタリングのためのビヒクルを形成する包括的な監視および管理プラットフォーム。
Construction of the full system using mobile video surveillance 当社は様々な理由からクッキー（そして他追跡技術、以下これを含めクッキーと呼ぶ）を使用します：クッキーを使用することで、当社がお客様の体験をカスタマイズすることができ（例：正確な通貨での価格確認）、ウェブサイトを運営し（お客様が製品をカートに入れたままお買い物を続けることができる）、当社ウェブサイトでのお客様の満足した体験を確認することができます。
We use cookies(and other tracking technologies- but for ease, let's just call them cookies) for lots of reasons: they let us customise your experience(for example, seeing prices in the correct currency), operate the website(like enabling you to put things in your cart and then keep shopping) and generally make sure that your experience of our website is a good one.Tobii眼球追跡技術のVRデモこの眼球制御技術は普及されるかどうかは不明にもかかわらず、現時点のTobiiがゲーム、VR等のレイアウトから見ると、彼らは更に多くの障害者がコンピューターを使用できることのためにやっているだけではなく、眼球制御にて一種の更にダイレクト、更に自然なインタラクティブ方式を期待しています。
Demonstration of Tobii eye tracking technology on VR Although we do not know whether the eye control ソーシャルメディア追跡技術。
Social media Tracking Technologies.
