退屈し - 英語 への翻訳

• bored
• boring

日本語 での 退屈し の使用例とその 英語 への翻訳

父は退屈しきっている。
The father is bored with me.

お客様は退屈したくない。
Customers don't want to be bored.

退屈しちゃったよ。
I'm bored.

私は冴さえてるから退屈しない。
It wouldn't be boring for me because my brain works.

お前は退屈し。
Because you are bored.

車の中で待ってたけど退屈しちゃって―。
I wanted to wait for you, but I got bored in the car.

しかし、私のような古民家好きなら、退屈しません。
If You love people like me, You will not be bored.

これで飛行機の中でも退屈しません。
This way I won't be bored on the plane.

子供は家で退屈しがち。
The children are bored in the house.

ネット不通１人でも決して退屈しない。
I guess with internet, one can never get bored.

待っている間も退屈しません。
You won't be bored while waiting.

ファウストは学者としての自身の人生に退屈し、落胆していた。
Faust is bored and depressed with his life as a scholar.

雨が降っても退屈しない。
When it rains, you will not be bored.

しかし、3カ月でまた彼女は退屈し始めた。
However, within months he was bored again.

ネット不通１人でも決して退屈しない。
Reddit is one website no one can ever get bored of.

アフリカからロンドンに帰ってきたリチャード・ハネーは退屈しきっていた。
Richard Hannay has returned to London and is bored.

旅の途中はこれで退屈しない。
So you will not be bored at all on this trip.

あなたはサンクトペテルブルクで退屈しない。
You won't be bored in St Petersburg, for sure.

このばかみたいな国全体が退屈してるのよ。
This whole stupid country is bored.

こうして窓の外を眺めているだけでまったく退屈しない。
You just can't get bored looking out the window.