送信ボタンをクリックして - 英語 への翻訳

• click the send button
• click the submit button
• click the transmission button
• click a transmitting button

日本語 での 送信ボタンをクリックして の使用例とその 英語 への翻訳

通常ご利用のメールソフトが起動しない方は、メールアドレスを入力して送信ボタンをクリックしてください。
If you do not normally start using your e-mail software, please enter your e-mail address and click the send button.

オンラインフォームが開いたら、下図の矢印で示したフィールドにクーポンコードと電子メールアドレスを入力してから、送信ボタンをクリックしてください。
When you navigate to the online form, please enter your coupon code and e-mail address into the appropriate fields and click the Submit button.

A-GATEHOTEL旭川へのお問い合わせは、以下フォームにご記入のうえ、送信ボタンをクリックしてください。
For inquiries to A-GATE HOTEL Asahikawa, fill in the form below and click the send button.

空欄に会社情報をご記入の上、下の送信ボタンをクリックして下さい。
Please fill in the form below with your company information and click the sending button which locates below.

ご入力の上、送信ボタンをクリックしてください。※は必須入力項目です。
Please enter your message and click the Send button.

送信ボタンをクリックして頂くと、弊社よりご入力頂いたメールアドレスへメールを送ることに同意したことになります。
By clicking the send button below you are agreeing for Karl Donoghue to contact you via email regarding your enquiry.

そして、送信ボタンをクリックして、次のステップに進むことができます。
And, you can click on the submit button to continue to the next step.

以下のフォームに記入し、送信ボタンをクリックして、お持ちのフレームまたはサングラスをご登録することをおすすめします。
For your convenience you may register your frame or sunglass now by completing the following form and clicking on the submit button.

上記内容を確認後、チェックを外して送信ボタンをクリックしてください。
After you have verified the information above, please remove the check box and click the send button.

問題ないようでしたらチェックを付けて送信ボタンをクリックしてください。
You attach a check if you do not have any problem, and, please click a transmission button.

こちらの内容でお間違えなければ、下記の確認ボタンにチェックを入れて送信ボタンをクリックしてください。
If you do not make a mistake here, please check the following check button and click the send button.

お問合せ職種を選択し、各項目をすべてご記入後、送信ボタンをクリックしてください。
Please select the inquiry contents, fill in all the items, then click the submit button.

ご意見・お問い合わせは下記のフォームに入力の上、送信ボタンをクリックして下さい。
Your comments and inquiries click submit button on the form below.

情報を見直し､すべて正しいことをご確認の上､送信ボタンをクリックしてください｡。
Please review the information to ensure it is all correct, then click submit.

お問い合せは、以下フォームに必要事項を入力し送信ボタンをクリックしてください。
Fill in the form with the necessary information and click send for any inquiries.

下記に必要事項を入力し、送信ボタンをクリックしてください。
Please fill in requirements below and click send button.

記入内容をご確認後、送信ボタンをクリックしてください。
Check your entry. If it is correct, click[Send].

次に、送信ボタンをクリックして、アプリをアップロードします。
Click Next to start uploading your app.

下記の項目にご入力のうえ、送信ボタンをクリックしてください。
Please fill in the blanks and click“SEND”.

お手数ですが下記の項目を入力し送信ボタンをクリックしてください。
Please fill the following form and send it to us.