送電網 - 英語 への翻訳

• grid
• power grid
• transmission network
• power grids
• grids

日本語 での 送電網 の使用例とその 英語 への翻訳

そして個々の機械だけではなく機関車や飛行機群送電網や病院といったシステム単位のものもです。
And not just individual machines, but fleets of locomotives, airplanes, entire systems like power grids, hospitals.

情報公開、送電網整備も重要だが、まずは、系統連系の条件整備を一番に行う必要がある。
Information disclosure and upgrading of power grid are of course important, but first, it is necessary to to improve conditions for connection to power systems.

しかし、その容量の1/4は送電網に接続されていませんでした。
About a quarter of the generating capacity is not connected to the grid.

我々は道路や橋梁、送電網やデジタル回線を整備し、もって我々の商業を支え、我々を結び付ける。
We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together.".

送電網にカバーされていない17億の人々にとって、PVは通常もっとも安い電源となる。
For the 1.7 billion people not connected to an electrical grid, solar cells are typically the cheapest source of electricity.

また送電網、旅客鉄道、船舶輸送分野の規制も撤廃される。
Restrictions on power grids, passenger railway transport and shipping companies will also be lifted.

退職前までに、夏休みを12回費やして、モンタナ州で送電網から56kmある人里離れた土地に小屋を建てました。
Before I retired, I spent 12 summer vacations building a cabin in a remote part of Montana that's 35 miles off the electric grid.

しかし、送電網から直接巨大な送電を行うのは高価であり、送電網に障害をもたらしてしまう可能性がある。
However, large magnitude power transfer directly from the grid can be costly and introduce disturbances into the grid.

送電網上のシステムを含むシステムのミッションクリティカルな性質を考えると、これらのレガシーシステムは私たちにとって危険です。
Given the mission-critical nature of the systems, including those on the electric grid, those legacy systems are a danger to us all.

送電網、旅客鉄道、船舶輸送分野の規制も撤廃する。
Restrictions on power grids, passenger railway transport and shipping companies will also be lifted.

GEは、エネルギー分野における世界的リーダーであり、送電網技術分野全般において幅広いお客さまを有しています。
GE is a world leader in the energy sector with a customer base across the entire electric grid network.

現在のドイツの送電網の長さは約35,000kmである。
The length of the transmission grid in Germany is about 35,000 km.

オンラインでアクセス可能な送電網や交通管理システムなどの安全性を重視しなければならないインフラには、信頼性の高い保護が必要です。
Safety-critical infrastructures such as power grids and traffic management systems that are accessible online need reliable protection.

さらに原子力発電所はシステムが送電網上の障害を検出した場合に安全に停止するように設計されている。
In addition, nuclear power plants are designed to shut down safely should their systems detect a disturbance on the electrical grid.

分かってる、でも、コリンズ＆メインの送電網で波形が跳ね上がったのとてつもない膨大な電力を記録してるの。
But the grid at Collins and Main just spiked, drawing a hell of a lot of power.

OESの一例として、北野教授は、OISTの教員宿舎に設置された直流送電網システムを紹介しました。
As an example of an open energy system, Kitano showed participants the direct current micro-grid system installed on OIST faculty housing.

問題は、再生可能エネルギー源が、先例がないレベルのストレスを前世紀の間に設計された送電網に加えるということです。
Renewable energy adds unprecedented levels of stress to a grid designed for the previous century.

問題は、再生可能エネルギー源が、先例がないレベルのストレスを前世紀の間に設計された送電網に加えるということです。
The problem is that renewable energy adds unprecedented levels of stress to a grid designed for the previous century.

既存のHVDC連系の追加的な利点は、それゆえ、送電網における高い安定性をもっていることである。
An additional advantage of the existence of HVDC links, therefore, is potential increased stability in the transmission grid.

だが同国北西部スリア州にある油田の多くは、送電網に頼っている。
But many fields in western Zulia state depend on the grid.