日本語 での 通し番号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
従って顧客によって受け取られる必要性の記録が、登録する場合、pls私達に通し番号を送るのを助ける場合私達はあなたに登録カード数およびパスワードを与えるのを助けます。
So when customer received need register, when you register, pls help send the serial number to us, we will help give the registration card 用具の通し番号、日付、QRコード、ベクトルファイル、イメージファイル等を調理するタバコ、ワイン、食糧、飲料、薬のための生産ラインで広く利用された。
Widely used in production lines for tobacco, wine, food, beverage, medicine, cooking tools' serial number, date, QR code, vector file, image file etc.開設後、管理者が「設定ファイル」更新という操作をすることによって、各メールのヘッダにそのメーリングリスト独自の「ヘッダ」や「通し番号」を自動付加することができます。
With the administrator updating the settings file after the mailing list has been created, an original header or sequential number can be automatically added to the header of each email message.私達に通し番号、国および言語（2種類の言語を選ぶことは許されます）それを活動化させ、IPの限界を取り除くように言って下さい）。
(Please tell us the Serial Number, Country and Languages(You are allowed to choose two kinds of language) to activate it and relieve the IP limit).しないような形での安全性が確保された"独自の通し番号データを表示した数多くの部品を含むよう義務付けられているということが示されている。
Commercial civil aircraft are required to contain numerous components(described within as"parts") indicating unique serial number data"secured in such a manner that it will not likely be… lost or destroyed in an accident".小松を作って下さいPC220-7を模倣して下さい年2007年h時間3300の重量22のT通し番号条件の非常によい状態利用できる供給価格excl。
Make Komatsu Model PC220-7 Year 2007 Hours 3300 h Weight 22 T Serial number Condition Very good condition Availability Available Price excl.英語、のほかにあなたのVDMUCANDASのための言語を加えたいと思ったらもう2つの言語が最高であることができます私達に通し番号および言語を必要性提供して下さい）。
(Besides English, you can have another two languages at most, If you want to add language for your VDM UCANDAS, please provide us serial number and language you need).プロダクトのほとんどはEXP.の日付、バッチコード、バーコード、QRコード、通し番号、ロゴおよび他の印刷情報と印刷することができます。
Most of the products can be printed with EXP date, batch code, bar code, QR code, serial number, logo and other printing information.会員管理:透明なカードは印刷された通し番号ですまたは数を浮彫りにすることができます従って私達は会員証としてそれらを使用してもいいです。
Membership Management: The transparent card can be printed serial numbers or emboss numbers so we can use them as membership card.通知:アクセスをに「得るために箱を拡張し」機能を（下の関係picを見て下さい）、一緒に確かめます箱および多重交換装置の通し番号を両方のマッチ接続して下さい、または機能を普通使用できません「拡張して下さい」。
Notice: connect the box to get access into"extend" function(see below connection pic), and make sure the serial number of box and multiplexer both matches together, or the"extend" function cannot use normally.年前半、身代金は依然として行方不明であり、オレゴン・ジャーナル（英語版）は身代金の紙幣の通し番号を再発布し、自社やFBIの事務所に身代金の紙幣を最初に届けた人に1千ドルを提供すると申し出た。
In early 1973, with the ransom money still missing, The Oregon Journal republished the serial numbers and offered $1,000 to the first person to turn in a ransom bill to the newspaper or any FBI field office.AUTH-0021腕（Micronas、…）家族のバイパス保証承認（保証される読み書きに許し、内部フラッシュおよび外的な連続EEPROM、眺め/変更のマイレッジ、シャーシ数（VIN）、通し番号およびPINコード非しっかり止めました）。
AUTH-0021 ARM(Micronas,…) Family bypass security authorization(allows to read/write secured and non-secured internal flash and external マシンには歴史値を保存するための安定貯蔵がないかもしれませんが、多くの場合、1台のマシンから別のもの(例えば、ユーザのアイデンティティ、セキュリティキー、通し番号など)まで異なる設定情報を持つことに注意してください。
Note that even though machines may not have stable storage for storing a history value, they will in many cases have configuration information that differs from one machine to another(e.g., user identity, security keys, serial numbers, etc.).あなたの会社のロゴのためのアートワークがCD-Rsのために作成されるとき、バージョン・ナンバー、通し番号、日付、人の名前、等のようなディスクの内容についての細目を、書くために十分な部屋はディスクで去るべきである。
When artwork for your company logo is created for CD-Rs, enough room should be left on the disc to write specifics about the disc's contents, such as version number, serial number, a date, a person's name, etc.ベストに、正しく作動したらという条件でPI数、通し番号、プロダクトS/N数、PCB板数についての私達に何よりも大事なことは電子メールを送って下さい、失敗プロダクトの記述、示します私達により詳しい映像かビデオをです。
Email us about PI number, serial number, product S/N number, PCB board number most importantly, is the description of failure products on the condition that it is operated correctly, to the best, show us more detailed pictures or video.繊維レーザーの印機械はロゴ、通し番号、バーコードに印を付けることに使用することができ、移動式カバー及び充電器のような工学プラスチックプロダクトのステンレス鋼、チタニウム、黄銅、金、銀、アルミニウムおよび多くのようなあらゆる金属材料の他の美しいパターンは、電子工学ハウジングおよび等を消費します。
Fiber laser marking machine can be used for marking logo, serial number, bar code and other beautiful patterns on any metallic materials such as stainless steel, titanium, brass, gold, silver, aluminum and lots of engineering plastic products such as mobile cover& charger, consume electronics housing and etc.イベントハンドラAPIでの通し番号は，符号無し32ビット値です．つまり，UNIX時刻と同様の問題を抱えており，この範囲を越えると0に戻ってしまいます．が，jdmouseのデバッグに生涯全てを捧げるつもりでもなければ，このバグが問題となる事態はまず無いでしょう．。
The sequence number on event handler API is unsigned 32 bit. So it has same problem with UNIX time. Overflow the counter, it will return to 0. But I think that it is hard for you to meet this bug, until you offer whole of your life to debugging jdmouse.独特な通し番号保証。
Unique Serial Number Security.通し番号/磁気帯。
Serial Number/Magnetic Strip.本物HPE通し番号およびファームウェア。
Genuine HPE serial number and firmware.
