通信できる - 英語 への翻訳

• can communicate
• be able to communicate
• can be transmitted

日本語 での 通信できる の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの仕事は、所有者とクライアントが通信できるサーバを開発する場合、他の顧客は最小の時間とコストを負担しなければならないし、最大出力を取得する方法でそれを設計する。
Your job is to develop a server where the owners and clients can communicate, else design it in a manner in which the customer has to bear the minimum time and cost and gets the maximum output.

ゲストネットワークに接続しているコンピュータおよびデバイス(Wi-Fiクライアント)は互いに通信できるのに、インターネットに接続できない場合があります。
Computers and devices(Wi-Fi clients) that are connected to a Guest network may be able to communicate with each other, but cannot connect to the Internet.

通信分野では、電界の向きが時間とともに回転する電波(円偏波といいます)が、衛星の姿勢が変わっても安定に通信できる点で適しています。
In the telecommunications sector, the radio wave whose direction of the electric field rotates with time(called as the circular polarized wave) is suitable in that the satellite can communicate stably even though its position changes.

その膨大なコンピューティングの知識に加えて、ITプロフェッショナルは、ITにおける最新のポリシーやトレンドに沿って非技術的な同僚への技術上の意思決定の影響を通信できる必要があります。
In addition to their vast computing knowledge, IT professionals must be able to communicate the impact of technology decisions to non-technical coworkers along with the latest policies and trends in IT.

アンテナ計算スプレッドシート（MicrosoftExcelフォーマット）を使用して、使用しているアンテナとケーブルの組み合わせから、2つのブリッジが通信できる最長距離を計算します。
Use the antennae calculation spreadsheet(Microsoft Excel format) to calculate the maximum distance two bridges can communicate based on the antenna and cable combinations in use.

パワートレインドメインでの自動車アプリケーションの開発のために、このデバッグチャネルは、UDEと測定およびキャリブレーションツールの両方が、ハードウェアを追加することなくECUと競合せずに同時に通信できるという大きな利点を提供します。
Precisely for the development of automotive applications in the powertrain domain, this debug channel offers the great advantage that both the UDE and measurement and calibration tools can communicate simultaneously and conflict-free with the ECU without additional hardware effort.

Magicxpiには監視およびパフォーマンス管理機能を備えているので、製造パイプライン全体のチームが効率的に通信できるため、サプライチェーン全体で継続的に最適化されたスケジューリングと迅速なプロジェクト提供が可能です。
Equipped with monitoring and performance management capabilities, teams across your entire manufacturing pipeline are able to communicate efficiently, allowing for continuous optimized scheduling and quicker project deliveries throughout the supply chain.

その前に、ドミトリーとアレクサンダーは、デジタルエキスパートがインターフェースを介してのみ通信できる製品を開発していました。標準インターフェースは常に限界です。
Before that, Dmitry and Alexander were creating products that digital experts could communicate only through the interface, and any standard interface is always a limitation.

双方のチャンネルで通信できるため、Bluetooth®を介してスマートフォンに、そしてANT+を介してスポーツウォッチにリンクするといったことが可能です。
Because it can communicate via both channels, you can link it via Bluetooth® to your smartphone and via ANT+ to your sports watch.

通信できる距離を理解するために、一連の実験を開始しようとしています。「エレン・ロード氏は、月曜日に大西洋評議会のイベントで、買収と支援のための防衛の次官補を述べた。
We are about to begin a series of experiments to understand what distances we can communicate"Said Ellen Lord, undersecretary of defense for the acquisition and support, Monday at an event of the Atlantic Council.

私たちのプログラムは、通信に基づきます、どこ彼らは現実の状況を再作成することによって効率的に通信できるフランス語の流暢さのレベルに生徒を持参したいです。
Our program is based on communication, we wish to bring our students to a level of fluency in French where they will be able to communicate efficiently by re-creating real life situations.

私たちのプログラムは、通信に基づきます、どこ彼らは現実の状況を再作成することによって効率的に通信できるフランス語の流暢さのレベルに生徒を持参したいです。
Our program aims communication, we wish to bring our students to a level of fluency in French where they will be able to communicate efficiently by re-creating real life situations.

マスクは、コンピュータは1秒に1兆ビットで通信できるが、一方で人間の主な通信手法はモバイルデバイスで指を使ってタイプすることで、1秒で約10ビット行うことができる、と言うことで彼が意味することを説明した。
He explained that computers can communicate at“a trillion bits per second”, while humans, whose main communication method is typing with their fingers, can do about 10 bits per second on a mobile device.

ルーティングテーブル:境界ネットワークサブネット自体は、インターネットと直接通信できる必要がありますが、ファイアウォールやセキュリティアプライアンスを介さずにバックエンドネットワークまたはオンプレミスネットワークと直接通信することはできないようにする必要があります。
Routing table: The perimeter network subnet itself should be able to communicate to the Internet directly, but should not allow direct communication to and from the back end or on-premises networks without going through a firewall or security appliance.

通信衛星を利用して位置情報を受発信するGPS（GlobalPositioningSystem）マッピングを搭載したハイブリッドモデルや、キャビンに設置したベースユニットと無線で通信できるワイヤレス端末などにより、船上でもより安全で便利なコミュニケーションを提供しています。
Through its hybrid models fitted with GPS mapping to send and receive positioning information via communications satellites and wireless terminals that can communicate wirelessly with a base unit in the vessel cabin, these products provide safe and convenient marine communications.

ofthemonitoredinstance.その結果、所定のネットワークまたはセキュアグループに属するホストのみが、ホストマネージャポートを用いて通信できる。
secure group can communicate using the host manager port.

注:CMがこの状態で停止したように見える場合は、CMはケーブルネットワークで正常に通信できるが、アップストリームが容量いっぱいであり、CMが登録を修了し、オンラインに戻れるだけの追加帯域幅がない可能性があります。
Note: If a CM appears to be stuck in this state, it could be that the CM is able to communicate successfully on the cable network but the upstream is at capacity and does not have any additional bandwidth to allow the CM to finish registration and come online.

多細胞生物では、細胞は個々の区画ではありませんが、外部環境から来る信号を調整および応答する信号によって相互に通信できるため、生物は外部環境に関連しています。
In multicellular organisms, cells are not individual compartments but are able to communicate with each other by means of signals to coordinate and respond to signals that come from the external environment, so that an organism is related to its external environment.

デバイスでアプリをプレビューする場合、例えば、「PhoneGapBuild」セクションの説明に従ってQRコードをスキャンすると、Debug（デバッグ）を押すと、デバイス上で実行されるアプリと通信できるWebページが開きます。
When you preview the app on the device, perhaps by scanning the QR code as described in the PhoneGap Build section, pressing Debug opens a web page that allows you to communicate with the app as it runs on the device.

あなたのホストは、その仮想ハブがそれらのデバイスを管理するために、TCP/IPとZ-Wave/Zigbee/BluetoothLowEnergyを介して通信できるだけで十分です（本当になぜ3つの基準が必要ですか？
Your host just needs to be able to communicate over TCP/IP and Z-Wave/Zigbee/Bluetooth Low Energy(and really-- why the hell do we need three standards for that?) for that virtual hub to manage those devices.