通行止め - 英語 への翻訳

• closing
• closed
• traffic closure
• road closure
• traffic stop

日本語 での 通行止め の使用例とその 英語 への翻訳

新地IC夜間通行止め舗装補修工事等詳しくはこちらをご覧ください。
New field IC Nightly closure Pave repair work etc. For more informationHere.

夜間通行止め・昼夜連続車線規制スケジュール。
Night stop, day and night continuous lane regulation schedule.

ただ、地域によっては未だに通行止めなどの危険区域もございます。
However, in some regions still danger zones, such as closed.

通行止め区間・日時。
Closing stop section· date and time.

通行止め・ランプ閉鎖区間および日時。
Closed roads, ramp closed section, date and time.

たとえば、通行止めのサイン。
For example, a stop sign.

この橋は現在通行止めになっています。
Now that bridge is going to be closed.

通行止めの看板が見えます。
You see the stop sign.

通行止めの看板を見なかったのだろうか。
Did you see the stop sign?

冬季(11月〜5月上旬まで)通行止め。
November to early May(road closed).

月1日～3月31日全面通行止め。
December 1st- March 31st: All roads closed.

台風17号接近による通行止めの可能性について。
Possibility of traffic closure due to approach of typhoon 17.

道道66号岩内洞爺線パノラマライン）冬季通行止め解除のお知らせ。
End of Road 66's(the Panorama Line) winter traffic restrictions!

冬季は四国カルスト縦断線（県道383号）が通行止め。
The Shikoku karst longitudinal line(Prefectural Route 383) is closed during the winter.

山形道土砂災害に伴う通行止めについて（解除）。
About road closure with Yamagata road earth and sand disaster(cancellation).

これに伴い、橋は90日間通行止めになる。
Due to this restauration the bridge will be closed to the public for 90 days.

車は完全に通行止め。
Stop the vehicle completely.

台風１７号接近による通行止めの可能性について。
The possibility of traffic closure due to the approach of Typhoon No. 17.

冬季は町道が通行止めになります。
The town road is closed in a winter.

なお、夜間通行止めの実施判断は実施当日の13時に行います。
In addition, conduct judgment of night closing is performed at 13:00 on the day of the execution.