日本語 での 連続殺人鬼 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ドナルド・ハーヴェイ、「死の天使」と言われるアメリカの連続殺人鬼である。
バスター〈ラント〉ケイシーは私たちの時代において最も影響力のあった連続殺人鬼かもしれない。
Buster"Rant" Casey just may be the most efficient serial killer of our time.どうして分かります？１０年前にマイケル・コスタという連続殺人鬼が。
Ten years ago, a serial killer named Michael Costa was arrested.しかし現実には、サイコパス的であることは、必ずしも連続殺人鬼になることや、法律を破るということを意味するわけではない。
But actually, being psychopathic doesn't necessarily mean that you're a serial killer- or even that you will break the law.ジェフは連続殺人鬼となり、夜に家に忍び込んで"gotosleep"と囁きながら人を殺すようになる[13]。
He becomes a serial killer who sneaks into houses at night and whispers"go to sleep" to his victims before killing them.[15].パワフルな政府に立ち向かう弁護士であれ、逃亡中の連続殺人鬼であれ、彼女の技術が提供してくれるツールは、役柄の分析、動機の発見、精査に不可欠です。
Whether it's a lawyer facing down big government, or a serial killer on the loose, the tools her techniques provide are indispensable in the analysis, motivation and breakdown of the character.スティーブン・キングがこの映画を絶賛しているらしく、「20年前に観た『ヘンリー／ある連続殺人鬼の記録』以来の真にショッキングなアメリカ映画。
Stephen King once said of the film,“The first authentically shocking American film I have seen since Henry: Portrait of a Serial Killer over 20 years ago.自分がそれほどブレやすいのなら、『羊たちの沈黙』でも観て、自分は連続殺人鬼なのだとでも思えばいいのよ。
If you are that easily swayed, you might see“The Silence of the Lambs” and think you are a serial killer.スティーブン・キングがこの映画を絶賛しているらしく、「20年前に観た『ヘンリー／ある連続殺人鬼の記録』以来の真にショッキングなアメリカ映画。
Stephen King said about the movie,"The first authentically shocking American film I have seen since Henry: Portrait of a Serial Killer over 20 years ago.役の獲得に失敗した後、2001年、FOXネットワークのジェームズ・キャメロンのテレビシリーズ『ダークエンジェル』にて、主人公マックス（X5-452、ジェシカ・アルバ）の「兄弟」であり連続殺人鬼のベン（X5-493）役としてゲスト出演をした。
After failing to land the part, he appeared in a guest role on the James Cameron television series Dark Angel on Fox in 2001 as serial killer Ben/X5-493, the"brother" of main character Max/X5-452(played by Jessica Alba).やあ連続殺人鬼さん。
Hello, Mrs. Serial Killer.シカゴの連続殺人鬼。
Serial killer in Chicago?シカゴの連続殺人鬼。
This is about the Chicago serial killer.残忍な連続殺人鬼映画。
Ugly and visceral serial killer movie.君が連続殺人鬼？なんだろ?
You're that serial killer, aren't you?アメリカ初の「女性連続殺人鬼」）。
The first female serial killer of America".連続殺人鬼も誰かの隣人だ。
Every serial killer is someone's neighbor.連続殺人鬼も誰かの隣人だ。
Every serial killer is somebody's neighbour.連続殺人鬼も誰かの隣人だー。
Every serial killer is somebody's neighbour.アメリカ初の「女性連続殺人鬼」）。
America's"first" female serial killer.
