遠かっ - 英語 への翻訳

• far

日本語 での 遠かっ の使用例とその 英語 への翻訳

スイスは余りに遠かった。
Switzerland is not too far away.

アンドロメダは、アンドロメダ銀河であり、ものすごく遠かったのですね～。
The planet is in the Andromeda galaxy… it is very far away.

しかし、この帰り道はとても遠かった。
However, the road to home was so far away.

部屋がエレベーターから遠かった。
My room is too far from the elevator.

年03月17日/やっぱり遠かった。
December 1825/ It is very far.

さすがに12番からは遠かった。
It's not too far from 12th South.

光は思ったよりも遠かった。
The light was farther away than we thought.

その方法を思い出せない…何と遠かったか。
I couldn't remember how- how far away it was.

花は少し遠かったので、70-200mmのズームレンズを使いました。
The blossoms were a bit far so I used the zoom lens of 70-200mm.

その歴史は、このレンダリングが真実から遠かったことを私たちに示して、ここで画家の業績はさらに顕著になります。
That history shows us that this rendering was far from the truth makes the painter's achievement even more remarkable here.

土浦駅に戻って、ちょっと高級な居酒屋（駅から遠かった。）で打ち上げ。
We had an after-the-race party at nice Japanese pub located a little bit far from Tsuchiura Station.

あぁ、さっき通るのを見たけど、ここからは遠かったね。
Oh yes, I have seen it passing by, but it was far from here.

噴水のある泉を回り込み、パーキングの入り口を横切る必要があるので、ストリップ大通りからのアプローチは少々遠かったです。
Since we needed to get around the fountain and cross the entrance of parking, the approach from the strip boulevard was a bit far.

いかな最高峰FMサウンドボードでも観客の存在感は遠く、仮にオーディエンス音声をシンクロさせたとしてもフレディが遠かったでしょう。
Even at the highest peak FM sound board, the audience's presence is far, even if you synchronized the audience voice, Freddie would have been far.

私は失望していなかった-それは遠かった,心臓が拡大しすぎて給油と楽しさと広々としたはるかに大きい。」。
I wasn't disappointed- it was far, far greater heart expanding and fuelling and fun and spacious too.”.

このゲームのクリアまでの道のりは、あまりにも遠かったです・・・。
I thought the release of that game is still far away…?

まあ、すごく遠いわけではありませんでしたが、私たちからは遠かったですよ」と語った。
Well, not really far, far away, but it was far away from us,” he said.

相手チームの選手がボールに向かって走っているのは目に入ったが、まだまだ遠かったので私は三塁に向かった。
I saw a player on the other team running straight toward the ball, but it was far away, so I ran to third base.

明らかに、これは科学的なテストからは遠かったが、大まかな措置として、このハンドヘルドでタグ範囲について疑問を持つ人にとっては助けになるはずである。
Obviously, this was far from a scientific test, but as a rough measure, it should be helpful for anyone with questions about tag ranges with this handheld.

彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.