適用方法 - 英語 への翻訳

• method of application
• how to apply
• methods of application
• ways in which we apply

日本語 での 適用方法 の使用例とその 英語 への翻訳

Lotseril"ラッカーを購入したので、爪の取り扱いやラッカーの適用方法と闘う必要はありません。
Having bought“ Lotseril” lacquer, you do not have to wrestle with what to treat the nail or how to apply lacquer.

その手段は常に完璧ではありませんが、それでも私たちは規約とその適用方法を改善し続けていきます。
And it says, our solutions won't always be perfect but we will continue to try to improve our policies and the ways in which we apply them.

テストストリップの入った箱の中の各製造業者は、段階的な指示を入れるか、またはパッケージの裏面に適用方法を書きます。
Each manufacturer in a box with test strips puts a step-by-step instruction or writes a method of application on the back of the package.

総合的かつ全体的に見て、これらの環境ではアジャイルを適用方法についての知識や理解が不足しています。
And as a whole, there is a lack of knowledge and understanding about how to apply Agile in these environments.

それぞれには、他と区別する独自の特徴があります。異なる適用方法。
Each of them has its own characteristics that distinguish it from others. Different methods of application.

Negrustin」医薬品：消費者と医師のリコール、構成、適用方法。
Medication"Negrustin": recall of consumers and doctors, composition, method of application.

その治療薬として社会信用提案を紹介するが、概要を説明するだけで、その適用方法には立ち入らない。
We present the Social Credit proposals as a remedy, explaining the outlines, without going into the methods of application.

上記ご利用規約について、或いはその適用方法についてご質問等がある場合は、是非とも当館までご連絡ください。
If you have any questions about these Terms of Use or how we apply them, please contact us.

適用方法:熱い溶解の圧延機;温度160±5℃を整備して下さい。
APPLICATION METHOD: Hot melt rolling machine;Service temperature 160±5℃.

適用方法および投与量:コースの1日量および期間は、医師によって決定される。
Mode of application and dosage: The daily dose and duration of the course is determined by the doctor.

適用方法:スプレー（空気のなくか慣習的な）、ブラシまたはローラー。
Application Method: Spray(airless or conventional), brush or roller.

適用方法：アンプルを開け、内容物を冷たい沸騰水10mlに溶解する。
How to use: open the ampoule, dissolve its contents in 10ml of cool boiled water.

適用方法：腹部皮膚の局所麻酔下で、3.6ミリグラムの用量で薬物を投与し、その後4週間後に、薬物の第2の用量を投与する。
Method of application: under local anesthesia of the abdominal skin, administer the drug at a dose of 3.6 milligrams, then after four weeks, the second dose of the drug is administered.

LEDドライバへの追加のPWM輝度制御の適用方法-マキシム要約:マキシム・インテグレーテッド・プロダクツは、PWM(パルス幅変調)の輝度制御を備えた多くのLED(発光ダイオード)ドライバを提供しています。
How to Apply Additional PWM Intensity Control to LED- Maxim Abstract: Maxim Integrated provides many LED(light-emitting diode) drivers, with PWM(pulse-width modulation) intensity control.

リットルのウォッカのための原料、準備方法-暗所で30日間、毎日振とうすることを主張する：適用方法-ローションの形で。
L raw materials for 0.5 liters of vodka, method of preparation- insist, daily shaking, for 30 days in a dark place: method of application- in the form of lotions.

L500mlの沸騰したお湯のための原料、注入時間-魔法瓶の中で一晩、適用方法-2/3カップのための食事の30分前に1日3回、。
L raw materials for 500 ml of boiling water, infusion time- overnight in a thermos, method of application- 3 times a day 30 minutes before meals for 2/3 cup.

InfoQは、様々な種類のテスト、十分によい受け入れテストを書くこと、テストの自動化を決める基準、テスト自動化の適用方法と実行可能な仕様の作成方法について、AdrianBolboaca氏に話を聞いた。
InfoQ spoke with Adrian Bolboacă about different types of tests, writing sufficient and good acceptance tests, criteria to decide to automate a test, and how to apply test automation to create executable specifications.

薬を購入する前に、Acnekutanは、使用説明書、適用方法と投与量、およびAcnecutan薬に関するその他の有用な情報を注意深く読みます。
Before buying the medicine, the Acnekutan should carefully read the instructions for use, the methods of application and dosage, as well as other useful information on the drug Acnecutan.

薬物動態吸収皮膚からの吸収の強度は、肌の状態に依存します,処方および適用方法皮膚のまたは閉鎖包帯の下のオープンエリア。
Pharmacokinetics Absorption The intensity of absorption through the skin depends on the skin condition, formulation and method of application the open area of the skin or under occlusive dressing.

クリームまたはAcriderm軟膏を購入する場合は、最初に、使用説明書、適用方法および用量、ならびにAcrydermに関するその他の有用な情報を慎重に読んでください。
Buying a cream or Acriderm ointment, you need to know that first of all you should carefully read the instructions for use, methods of application and dosage, as well as other useful information on the drug Acriderm.