日本語 での 重機 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
適用例:重機（例えば構造および採掘機）、圧延製造所、ギヤボックス、シェーカースクリーン、等。
Application examples: heavy machinery(e.g. construction and mining machines), rolling mills, gear boxes, shaker screens, etc.サンフランシスコ市の慰安婦像も重機で撤去してもらいたい。
ヘビーデューティ牽引、回収および重機輸送サービス、道端での援助、自動車修理と1愉快なIQテストを特色に24時間の明義務。
Hour light duty to 該当する業界：スチール構造、重機、スチール家具、消防、金属ラック、業界などの処理チューブ。
Applicable Industry: Steel structure, heavy machinery, steel furniture, fire fighting, metal racks, tubes processing industry etc.販売しており、賃料重機、建設機械、クローラトラクター、ショベル、ホイールローダー、ならびに新規および中古部品。
Sells and rents heavy equipment, construction 昨年建てられたマニラの慰安婦像が重機で撤去された。
The Comfort Women Memorial Statue which was set up in Manila last year was removed with the backhoe.球形軸受けは車の懸濁液、エンジン、ドライブシャフト、重機、ミシン、ロボット工学および他の多くの適用で使用されます。
Spherical bearings are used in car suspensions, engines, drive shafts, heavy machinery, sewing machines, robotics and many other applications.工事現場での作業員の位置管理、重機などの盗難防止に利用できます。
It can be used for position management of workers at construction site, or prevent theft of heavy machinery etc….車両は、そのスポットに到着し、重機オペレーターが彼に必要な材料を確認するドライバーと話すでしょう。
When a vehicle arrived at that spot, heavy-equipment operators would speak with the driver to confirm which materials he needed.銅の袖、自己はいろいろ大きい、重機、機械類で使用された軸受けにです重要な部品油を差しました。
Copper sleeve, Self lubricated bearing, used in a variety of large, heavy machinery, machinery is an important component.同社は重機の積み込み、輸送、荷降ろしサービスの技術に投資しています。
重機、冶金、プラスチック射出成形機に適しており、機械には高圧および高流量の油圧システムが必要です。
It is suitable for heavy machinery, metallurgy, plastic injection machine, and the machine requires high-pressure and high flow hydraulic system.この先駆的な仕事により、重機の輸送効率が大幅に向上する可能性があります。
This pioneering work could greatly enhance the efficiency of transportation for heavy equipment.重機不要で、施工スペースが少なくてすみ、狭隘部の施工にも対応可能。
No heavy machinery is required, required work space is small, and application in narrow areas is possible.Application：重機、クレーン、掘削機およびフォークリフトの油圧シリンダーで使用される。
Application: used in 重機作業のため、危険性がより高まりますので、安全対策第一に対応致します。
Working with heavy machinery can be dangerous, so we always consider safety measures as our first priority.HDT280では、これらの機能を重機へビルトインもしくは後付けで実現できます。
With the HDT280, such functions can be built into or added later onto heavy machinery.用途：重機、クレーン、掘削機およびフォークリフトの油圧シリンダに使用されます。
Application: used in 重機、農耕機、乗用車や商用車のメーカーは私たちの故障診断ツールによる修理に対し信頼を置いています。
Trusted construction, agriculture, automotive, and commercial vehicle brands rely on our diagnostic tools for every repair job.外に出ると、母屋の庭にあった瓦礫が重機で取り除かれ、きれいにまっさらになっていた。
When he went out, a heap of rubble in the garden was moved out by heavy equipment, now, became an empty lot.
