日本語 での 重要部品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
断続的な操作か境界潤滑を、懸濁液の接合箇所のような含む適用のために推薦されて重要部品アセンブリそして切株の車軸はの自動車、粉砕、およびフライス盤、建築業の変速機、クラッチ、農業装置のベール旅行のラムガイド版を押し込めます。
Recommended for applications involving intermittent operation or boundary lubrication, such as suspension joints, kingpin assemblies and stub axles of tucks in automotive, grinding, and milling machines, ram guide plates in building industry gearbox, clutch, bale trips in agricultural equipment.この目的のため、MetraSCAN3D光学スキャナーを使用して射出成形後の未加工部品をスキャンし、目標/実績データを比較して、塗装前に事前定義された重要部品領域からの逸脱を特定しています。
For this purpose, the MetraSCAN 3D optical scanner is used to scan injection-molded raw parts in order to make a target/actual comparison of the data and identify any deviations from predefined critical component areas before painting.このプロセスの利点は、高度な応力を受けながらも比較的短い寿命環境下にあるF1レースや、耐用年数が極めて長く、より綿密に監視される航空エンジン、航空機構造物における重要部品などで、優に実証されています。
The benefits of the process have been well proven, both with components operating in a highly stressed but relatively short lived environments, such as in Formula 1 motor racing and for critical parts with a much longer and more measured operating life in aero engines and structures 量産品の重要部品においては、重要項目を明確にし、サプライヤーを含めた定期監査を実施、また、新機種開発においては、新機構重要部品FTA※1検証結果の第三者評価を行い、安全に対するPPA※2を実施しています。
工作機械、建機及び鉄道機関車設備等の機械設備の再製造、自動車部品の再製造、医療用現像設備の重要部品の再製造、印刷機等のオフィス機器の再製造122.1,000万画素を超える又は水平視野角が120度を超えるデジタルカメラ及びその光学レンズ、光電モジュールの開発及び製造123。
Remanufacturing of machinery such as machine tools, engineering machinery and railroad engine equipment, remanufacturing of automobile parts and 大会の戦略的パートナーとして、盾安環境は、モジュール化技術を中心としたヒートポンプ重要部品及びソリューションズをもって、今回のフォーラムに華麗に登場し、中国やヨーロッパ、日本、韓国等から参加した500人以上のヒートポンプ業界の専門家及び300社余りの企業代表とともに、ヒートポンプ業界の現状及びビジョンを語り合った。
More than 500 heat pump industry professionals from China, Europe, Japan, South Korea and more than 300 business representatives gathered to talk about the current situation and development prospects of the heat pump industry. As a strategic partner of the conference, DunAn Environment presented at this forum with key components and solutions of heat pump based on modular technology.重要部品を常時在庫。
Critical parts are always on stock.エンジンの最重要部品の一つです。
The most important part of the engine.重要部品は即時にお客様に発送されます。
Critical parts will be dispatched to you immediately.弊社は重要部品の常時在庫を保証しています。
We guarantee that critical parts are always in stock.タービンブレードは発電効率を大きく左右する最重要部品です"。
Turbine blades are the most important components that determine generating efficiency.".トランスミッションのギアをスムーズに切り替えるための重要部品です。
Important Parts for Switching Gears for Transmission Smoothly.衛星テレビ放送の地上受信設備及び重要部品の生産12。
Manufacturing of satellite telecasting ground receiving facilities and key components 12.バルブスプールは自動変速機の変速と方向転換を担う重要部品です。
Critical part for automatic transmission to change speed and direction.スイッチング電源を構築するにあたって、インダクタは重要部品の一つだと思います。
When constructing a switching power supply, an inductor is one vital component.大阪鋼管では自動車の重要部品に使われる鋼管も製造しています。
At Osaka Steel Tube, we make key components for automobiles.これらの重要部品が摩耗したら、裏返して使用することにより、寿命が倍になります。
When they become worn out, these critical parts can simply be turned around to use the other side giving double the lifetime.とは言え、重要部品はまだCFMInternational,Liebher-Aerospace,FACCおよびHoneywellなどの海外製である。
However, critical parts were still made by foreign suppliers namely CFM International, Liebher-Aerospace, FACC and Honeywell.プレシジョン・リソースは、ファインブランキング技術および各種の二次仕上げ技術を使って重要部品を生産しています。
We employ fineblanking and a host of secondary finishing technologies to make critical components.
