日本語 での 重量制限 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
重量制限：ペットとケージの合計重量が7kg以下の場合は、ペットを機内にお持ち込みいただけます。
Weight Limits: You can carry a pet on board if the total 航空手荷物（受託・機内持込）のサイズ及び重量制限、持込禁止品、紛失破損、延着。
Size and weight restrictions of baggages(checked-in and carry-on), prohibited carry-on items, lost or damaged items, delayed arrivals.重量制限なく、常温・冷蔵・冷蔵の国際宅配便でお届けします。
We deliver via international home delivery for ambient, chilled, and frozen shipments without weight limits.それは、ＩＲ透過材料のほぼ最高密度を有し、重量制限システム用に設計する際の考慮事項である。
It has nearly the highest density of the IR-transmitting materials, a consideration when designing for weight restricted systems.しかし、バンクーバー国際空港のエアカナダ職員が、出発前に35ポンドの重さがあるカップを重量制限オーバーで下ろしてしまった。
However, Air Canada officials at Vancouver International Airport removed the 35-pound(16 kilogram) trophy before takeoff because of weight restrictions.弊社の機内持ち込み手荷物サイズおよび重量制限ポリシーに準拠していないすべての機内持ち込み手荷物に対して、搭乗ゲートにて超過手荷物料金が請求されます。
Non-compliant fees will be applied at the boarding gate for all cabin bags that do not comply with our cabin baggage size and weight limit policy.調査はさえことがわかりました86その高さのための「通常の」重量制限に落ちた女性のパーセントまだ彼らは7LBの平均値でスリムだった望みました。
The survey even found that 86 per cent of women who fell into the'normal' weight limits for their height still wished they were slimmer by an average of 7lb.この入札に際して、バンタム社は政府が示した重量制限1,300ポンドを超えていないと公言していましたが、実際はこれをはるかに超えた重量でした。
The bid claimed that the vehicle met the weight limit of 1,300 pounds although it was actually much heavier.EMS-大きさ・重量制限一覧表について-Ship&coEMSの場合、国・地域によって大きさ・重量制限が異なります。
EMS: About the size/weight restriction list- Ship&co In the case of EMS, size and 成田空港からご利用になる航空会社によって、セントレアでの搭乗手続き(成田空港での移動、荷物の取扱い、重量制限等)が異なる場合もありますので、そちらも合わせて、セントレアからご利用になる国内線の航空会社にご確認いただくことをお勧めします。
Because the boarding procedures differ depending on the airline you use from Narita, the Centrair boarding procedures(Getting to Narita, baggage handling, weight restrictions, etc) will be different, please check with the Domestic airline you will be using.橋の重量制限。
重量制限の具体例。
Specific weight limitations.橋の重量制限は?
What is the weight limit of a bridge?大きさと重量制限について。
Size and Weight limit.橋の重量制限は?
What is the weight limit on 橋の重量制限は?
Lower weight limit on bridge?ロケットの重量制限はない。
There are no restrictions on the weight of 搭載保証、重量制限なし。
Guaranteed loading, no weight restrictions.分かってる重量制限なんてね。
Unbelievable… I know, what kind of limit is that?最大重量制限はありますか？
Is there a maximum weight limit?
