野草 - 英語 への翻訳

• wild grass
• wildflowers
• herbs
• wild grasses
• wild plants

日本語 での 野草 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、方法を知って、ここで飲料水になりそうだが、時には食べて道端の野草のポイントを引っ張る。
It is know the way, know where you will be drinking water; sometimes pulling point of roadside wildflowers to eat.

今ではお茶だけでなく、食べられる野草や野草風呂などいろいろな場面で毎日の生活に野草を使っています。
I use wild grasses in many places in my life not only when making tea but wild grasses for eating and wild grasses for herbal baths.

かつて鉄道の保線員の詰所だった建物の屋根や壁を、60種類以上の野草やコケで覆っている。
The roof and walls of a building formerly used by railway workers are covered with more than sixty types of wild grass and moss.

だけでは、川の渓谷に沿って歩き、川Xiliu、道端の野草徹底的にレンズに組み込まれます。
Walk alone along the river valley, the river Xiliu, roadside wildflowers exhaustively incorporated into the lens.

振り返ってみると、山での自動車ディーラー、私が遠くの山々の野草に深い印象を与える。
In retrospect, car dealers in the mountains, give me the deepest impression on the distant mountains wildflowers.

原液では飲みにくい方は、2～3倍の水や野草茶で薄めてお飲みください。
If it is difficult to drink in the stock solution, please drink diluted with 2 to 3 times the water or wild grass tea.

野草や花は、それがどこに生えていようとも－庭園であろうが原生林であろうが－すべて彼の親しい友だちなのだ。
Herb and flower, likewise, wherever they grow, whether in garden or wild wood, are his familiar friends.

敷地内に自生する季節の野草と、アンチョビ代わりに使ったスクガラスの塩味がアクセント。
Seasonal wild flowers grown on the premise and sukugarasu instead of anchovy give additional savory flavors.

森の副産物（野草・薬草（薬草を使ったフード、ドリンク開発、染料用途など）、きのこ）。
Forest byproduct wild herb and grass(for developing food and drink, dyeing material)、mushroom.

種以上の野草のうち500種は重要な漢方の薬草だそうだ。
Of the more than 1,000 varieties of plantshere, I was told that 500 are valuable plants for Chinese herbal medicine.

動物を養うには、野草、クローバー、アルファルファ、オートムギ、ルピナス、カブ、カブ、砂糖または飼料用ビートを使用できます。
Feed the animals can be wild grass, clover, alfalfa, oats, lupine, turnips, turnips, sugar or fodder beet.

種類の果物、野菜、野草、豆類をじっくり約1年半、3段階の発酵・熟成・。
Kinds of fruits, vegetables, wild herbs and beans are fermented, matured and extracted to prepare"multi nutritious enzyme liquid".

シモツケソウ(下野草)で草丈が2mほどに成長する大型種です。
Contains In(under grass) is a large species grow to about 2 m height.

国内でも最大級の家族経営野草種農園であり、毎年野草祭を開催している[13][21][22]。
It is the largest family-owned wildflower seed farm in the United States and host of an annual Wildflower Celebration.[13][21][22].

しかし、菜園の果物と野菜、食用に適する野草、今日知られている薬草医療は、あなたが廃棄処分している物です！
But garden fruits and vegetables, wild edibles, herbal medicine that are known today are what you will have at your disposal!

また、樹脂粘土野の花・野草アート展も昨年に引き続き同時開催されます。
In addition, the plastic clay field flower/ wildflower art exhibition will be held at the same time as last year.

食事処：夕食は野草庵、朝食はコースにより野草庵または食堂にて半バイキング。
Restaurant: A supper is a wild grass hermitage and breakfast is a wild grass hermitage or a dining-room at half smorgasbord by a course.

約8500年前には、狩猟民族である祖先はほかの野草とともにフラキシードを食べていました。
Over eight thousand years ago our hunter/gatherer ancestors ate flax along with other grasses.

まるみ酵素は約50種の植物、野菜、果物、野草などを、微生物の力を借り発酵させ、原料の有効成分を取り出したものです。
Marumi enzymes are produced by fermenting about 50 kinds of plants, vegetables, fruits, wild grass, etc. with the power of microorganisms and taking out the active ingredients of the raw materials.

道路では遠くの山々や湖の道端の野草、点灯付近の横の素晴らしい眺めを半分フィールドカリフラワー謝春の日差しの暖かく彼の肩に、小魚池のツアーグループの演奏覆われた。
On the road a good view of distant mountains and lakes lying near the roadside wildflowers lit, half-field cauliflower Xie, spring sunshine warmly draped over his shoulders, small fish pond tour group playing.