日本語 での 量子化学 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
強相関効果の解明、外場への動的応答系の本質を捉えたモデルハミルトニアンを導き、量子多体計算、量子化学計算により近藤効果などの物理現象を調べる。
Elucidation of strong correlation effects and dynamic response to external fields: We will examine physical phenomena, such as the Kondo effect, derived from 今日までに、D-Waveのお客様は、航空会社のスケジュール作成、選挙モデリング、量子化学シミュレーション、自動車設計、予防医療、物流など、さまざまな分野で100を超える初期アプリケーションを開発しています。
Today, D-Wave's customers have built more than 150 early applications in areas as diverse as financial modeling, airline scheduling, election modeling, quantum chemistry simulation, automotive design, preventative healthcare, logistics, and more.今日までに、D-Waveのお客様は、航空会社のスケジュール作成、選挙モデリング、量子化学シミュレーション、自動車設計、予防医療、物流など、さまざまな分野で100を超える初期アプリケーションを開発しています。
To‑date, D‑Wave customers have developed 100 early applications for problems spanning airline scheduling, election modeling, quantum chemistry simulation, automotive design, preventative healthcare, logistics, and more.非経験的な電子状態計算法の実装手段として特に量子化学の分野で広く用いられているガウス型基底と固体物性物理の分野で広く用いられる平面波基底。
The gaussian base method is widely used, particularly in the field of quantum chemistry, as a way NvidiaGPUは、量子化学、流体力学、ビデオ編集、医用画像など、数百のAI駆動アプリケーションを高速化するために使用されています。
Nvidia GPUs are being used to accelerate hundreds of AI-driven applications for uses such as quantum chemistry, fluid dynamics, video editing and medical imaging.NISQデバイスは、量子化学や機械学習分野での活用が期待されており、従来の古典コンピュータではできなかった高精度・大規模な計算が行えると期待されています。
NISQ devices are expected to be used in the fields of quantum chemistry and machine learning and are expected to be able to perform high-precision, large-scale calculations that conventional classical computers could not do.こうしたコンピュータは3年から5年で提供される見込みで、最初の応用は、量子化学やスマート・マテリアル、機械学習の分野になる可能性が高いでしょう。
We could see computers like this being made available within 3-5 years, with the first applications likely to be in areas such as quantum chemistry, smart materials and machine learning.(Ark)Okay,それじゃあ聞きたいんだが、ウィルスには、通常の量子物理学や量子化学等々では記述できない特性を持った特有の部分があるのかな？あるいは、ウィルスの組織全体がこのような特性を帯びているのか？
(Ark) Okay, so my question is whether there is a particular part of the virus that has the property that is not just described by normal 分子理論の進展、計算機の高速化、量子化学計算プログラムの普及により、計算化学は実験データの再現や解釈を越え、「予測する化学理論」としての役割が期待される時代になりました。
Due to the progress of molecular theory, computer technology, and quantum chemical computation program packages, computational chemistry is now expected as a role of“predictive IBMとそのビジネスパートナーは、ライフサイエンス、金融モデリング、流体力学、量子化学、分子力学、天文学と宇宙研究、気候モデリングなどの分野をはじめとして、拡大しつつあるハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)アプリケーションの対象分野についてBlueGeneソリューションの研究を進めています。
IBM and its teammates are exploring a growing list of HPC applications, including life sciences, financial modeling, hydrodynamics, quantum chemistry, molecular dynamics, astronomy and space research, and climate modeling for Blue Gene solutions.量子化学計算では、水素原子など一部の例外を除いて解析的に解けないSchrödinger方程式に、化学・物理的知見に基づいた近似を導入して、分子の電子分布などを求める。
In quantum chemistry calculations, approximations based on 計算規模や時間に応じた従量課金制のサービスで、サーバやストレージ等のITリソースに加えて、構造解析、流体解析、量子化学計算などの100以上のシミュレーションソフトウェアが利用できます。
The platforms are available on pay-per-use service based on the compute cluster size and duration of time needed. In addition to IT resources such as servers and storage, it supports more than 100 simulation software, including structural analysis, fluid dynamics, and quantum chemical calculations.(Ark)Okay,それじゃあ聞きたいんだが、ウィルスには、通常の量子物理学や量子化学等々では記述できない特性を持った特有の部分があるのかな？あるいは、ウィルスの組織全体がこのような特性を帯びているのか？A:Yes。
(Ark) Okay, so my question is whether there is a particular part of the virus that has the property that is not just described by normal 昨年のプログラム公開以降、SMASHを使って量子化学計算を始めたいという申し出や、SMASHプログラムの一部の機能を取り込んで自前のプログラムを開発したいという要望など、さまざまな分野の研究者・開発者からコンタクトがあった。
Since last year when he released the program, he has been contacted by researchers and developers in many fields who want to use SMASH to start performing quantum chemistry calculations or incorporate some of the functions of the SMASH program in the development of their own programs.実験や応用に近い領域では、量子化学計算におけるGAUSSIAN(p.5コラム参照)のような超巨大なアプリケーションソフトも広く使われていますが、これはむしろ例外的で、多くの研究グループにおいては、グループごとに固有のプログラムが使われています。
In fields close to experiments and applications, gigantic application programs such as GAUSSIAN for quantum chemistry calculations( see the column on page 5) are widely used, but this is the exception, and many research groups use their own individual programs.私たちの用いるQM/MM法(量子化学と古典物理学を組み合わせることで、複雑な系での化学反応を高精度に取り扱う方法)はまさに生体系のような複雑な環境における化学反応を理解する上で、非常に大事な方法です。
The QM/MM method we use(a combination of quantum chemistry and classical physics to deal with a chemical reaction in a complex system with a high degree アンモニア社会実現には実際に社会で使用することを念頭にいれた検討も必要かと思われます。(回答者:東京大学・西林仁昭先生)Q27:ニトロゲナーゼで金属錯体の配向がN2を分解できる、量子化学的要因は何ですか?
It seems to TheQxSmartHPC/DLソリューション:業界アプリケーション各業界で用いられている分子動力学、量子化学、天候モデリングのような一般的なアプリケーションに対応TheHPC/DLソフトウェアスタック:HPCコミュニティに再利用可能なビルディングブロックを提供することを目的として、HPCインテグレーションを念頭に置いて事前構築されています。
The QxSmart HPC/DL Solution covers: Industrial Applications: The workload packages cover molecular dynamics, quantum chemistry, and climate modeling which cover the popular industrial applications used today. The HPC/DL Software Stack: Pre-built with HPC integration in mind with a goal to provide re-usable building blocks for the HPC community.近似的密度汎関数理論に基づく手法により、完全な量子化学シミュレーションを巨大分子システムへと簡単に適用することができる。その巨大分子システムは、数十ナノ秒のタイムスケールで数千原子を含むものであるため、複雑な分子が関与する環境での効率的な化学合成の理解と設計さらには生体応用のための新規分子のキャラクタリゼーションと創製に資する理論を提供できる。
On the basis of approximate density functional theory(DFT) techniques, his group can conduct the routine, fully quantum chemical simulation of large molecular systems containing 1000's of atoms on timescales into the 10's of nanoseconds, and thus provide a theoretical means to understand and design efficient 溶液化学量子化学。
Solution 
