金属表面 - 英語 への翻訳

• metal surface
• metallic surface
• metal surfaces
• metal-surface

日本語 での 金属表面 の使用例とその 英語 への翻訳

ZK-RFID615Aの札は問題を解決する陶磁器の基材で札が金属表面でよく動作できないこと開発されます。
ZK-RFID615A tag is developed on ceramic base material, solving the problem that tag can't work well on the metal surface.

特に、二輪・四輪部品および工業部品への金属表面処理加工(カチオン電着塗装、アルマイト加工処理)を専門としております。
We specialize in metal-surface treatment processing such as cation electrodeposition coating and anodizing processing for motorcycle, automobile components and industrial components.

それは波状の金属表面によって引き起こされる欠陥を避けることができ、またノズルヘッドの損傷を避けることができます。
It can avoid defects caused by wavy metal surfaces and also avoid the damage of the nozzle head.

言うまでもなく、小さなマグネットは、ほとんどいつもあなたのrefridgeratorや他の金属表面にメモとstickiesを置くのに最適です。
Needless to say, small magnets are almost always great for putting notes and stickies onto your refridgerator or other metallic surface.

ショットブラストマシン、研磨メディアを取り出す/スチール空気圧の力を受ける工作物の金属表面にショット。
Shot blasting machines will eject abrasive media/steel shots to the metal surface of the workpieces under the force of air pressure.

適用範囲:大きく、中型建築内部および外部、金属表面、Encausticのタイルの絵画、改修等の反腐食。
Scope Of Application: Large and medium-scale architectural interior and exterior, Anti-corrosion of metal surfaces, Encaustic tile painting, refurbishment etc.

内部および外壁を、造ります、橋、金属表面、鉄骨構造、色の鋼鉄タイル、船、木等防水する浴室。
Building interior and exterior walls, bathroom waterproofing, bridges, metal surfaces, steel structures, color steel tiles, ships, wood and so on.

このような種類のRFIDタグは、金属表面上の例外的なパフォーマンスを提供しています。
Such types of RFID tags offer exceptional performance on metal surfaces.

RFID企業は、RFIDが金属表面に取り付けられ、金属製品内に埋め込まれていても機能する特許技術を持っています。
RFID companies have patented technology that allows RFID to work when attached to metal surfaces and even embedded within metal products.

ヘンケルの表面処理製品は、塗装の密着性を向上させ腐食を抑制するために金属表面のクリーニング、ならびにシーリングに用いられます。
Surface treatment products are used for cleaning, conversion coating and sealing of metal surfaces to improve paint adhesion and corrosion protection.

Aristo亜鉛スプレーは、パーマを修理される、熱すくいによって電流を通される部品のようなすべての金属表面に、陰極腐食防止与えます。
Aristo Zinc spray provides all metal surfaces, such as hot-dip galvanized parts being repaired, with permanent, cathodic corrosion protection.

また、高くなった動作温度を最適化し、金属表面の腐食を最小限に抑えます。
They optimize the high operating temperatures and minimize corrosion of metal surfaces.

研究チームが着目したのは、がん細胞と健康な細胞のDNAが、まったく違ったかたちで金属表面に付着することだ。
The test was made possible by the Queensland team's discovery that cancer DNA and normal DNA stick to metal surfaces in markedly different ways.

金属表面や細胞等の品質調査にて顕微鏡などの拡大鏡を用いる場合でも、本サービスの技術を用いて自動化が可能です。
Even when inspecting microscopic image such as cells or metallic surfaces it is possible to accelerate and automate quality assurance with our service.

分子触媒は金属表面上にイミダゾリウム塩誘導体を高密度に吸着させたものです。
The newly developed catalyst is an imidazolium salt derivative adsorbed at high density onto a metal surface.

大気中での金属表面のレーザー照射による酸化膜形成処理に関する研究（大阪大学）。
Research of the metal surface processing of exposed oxide membrane formation by irradiation of the laser in the air.（Osaka University）.

これは、クリーニングを浸しよりも効率的であり、かなり金属表面上の化学的攻撃を最小限に抑えることができます。
It is more efficient than soak cleaning and considerably minimizes chemical attack on the metal surface.

抗金属層は、金属表面上に直接インストールすることができ(RFID抗金属コインラベル);
Anti-metal layer can be installed directly on the metal surface(RFID anti-metal coin labels);

車の下でまたは金属表面ですぐに付す強い磁石の組み込み。
Strong Magnets built-in, attached under the car or on metal surface in a second.

撥水機能を有した薬品中の成分が金属表面に吸着し、凝縮形態を膜状から滴状に変化させます。
An ingredient in the chemical with water repelling properties adheres to the metal surface and transforms the condensation state of the water from a film to droplets.