長く暗い - 英語 への翻訳

• long dark

日本語 での 長く暗い の使用例とその 英語 への翻訳

姓謝昆明での私たちのガイド受付、大女の子、長い暗い、かわいいのがいっぱいです。
Received our guide in Kunming surname Xie, Dai is a little girl, long dark, and full of cute.

新しいエネルギー形態を世に出すことに対する弾圧は、非常に現実的に存在するものであり、長い暗い歴史を有しています。
Suppression of new forms of energy production is very real and has a long dark history.

彼の長い暗い髪は、すべての色合いで岩に没頭して美しい頭を塗っているだけでなく、誰も想像することのできないコマーシャルに挑戦しています。
His long dark hair coats a beautiful head, immersed in rock with all its shades, but also willing to run into commercials something no one would ever think possible.

街中、庭木まできらきら豆電球を点滅させ、衣装や室内装飾まで緑と赤のクリスマスカラーで明るく景気付ける祝いは、長く暗く寒い冬を少しでも明るく楽しくと演出した昔人の知恵だと思う。
Around town, even the trees in people's gardens are sparkling with lights and people's clothes and the decorations in their houses are in the Christmas colors of green and red. This cheerful, decorative celebration is a way of spending the long, dark, cold winter a little more cheerfully and pleasantly, passed down as the wisdom of previous generations.

ＩＥＡは「価格については、長く暗かったトンネルの終わりに光が見えてきた可能性があるが、２０１７年のどの時点で、待ち望まれているバランスを市場が達成できるかは明らかでない」と指摘。
The IEA goes onto hope that“there may be light at the end of what has been a long, dark tunnel,” before warning that“we cannot be precisely sure when in 2017 the oil market will achieve the much-desired balance.”.

ＩＥＡは「価格については、長く暗かったトンネルの終わりに光が見えてきた可能性があるが、２０１７年のどの時点で、待ち望まれているバランスを市場が達成できるかは明らかでない」と指摘。
As the IEA itself notes,“For oil prices, there may be light at the end of what has been a long, dark tunnel, but we cannot be precisely sure when in 2017 the oil market will achieve the much-desired balance.

ヘッドランドのスタッフによると、子供たちは「ドアを使わずに寝室を歩いて、腕のない長い暗いコートを着て、頭に面白い小さな白い帽子をかぶった」女性を見ていると報じている。
wearing a long dark coat without arms and a funny small white hat on her head.

どんなに長く暗いトンネルも…。
No matter how long and dark the tunnel.

長く暗いのティータイム河出書。
Long Dark Tea- Time of the Soul.

Lrm;長く暗い夜にも。
When the night is long and dark.

焚書には長く暗い歴史があります。
Book burning has a long and dark history.

道は長く暗いが、わしらがどこへ行くかは分かっている。
The road is long and dark, but I know where we are going.

イラン人は、一年で最も長く暗い夜または冬至を祝っています。
Iranians are celebrating the longest and darkest night of the year or winter solstice.

彼の屈辱、苦悩、そして死へとの降下は長く暗いものでした。
Long and dark was His descent, down into humiliation, affliction and death.

イラン人は、一年で最も長く暗い夜または冬至を祝っています。
In this night, Iranians celebrate the longest and darkest night of the year or winter solstice.

もし原理主義者達が権力を勝ち取るならば、中東は長く暗い時代にある。
Should fundamentalists win power, the Middle East is in for a long and dark era.

これでは長く暗い冬の時期に正常に働けないという市民の苦情が政府に殺到した。
The government was bombarded with complaints from people who were unable to function normally during what they described as an extra long and dark Russian winter.

次の長く暗い冬を乗り切るためか、人々は暇さえあれば日光を浴びにいきます。日向という日向に人が集まり、ギターを弾いたり、語らったり、思い思いの方法でくつろいでいます。
Perhaps in preparation for the next long dark winter, many people bask in the sun any opportunity they get. People keep gathering towards the sunshine, playing guitars, chatting and relaxing in their own distinct ways.

明らかに恒久的衰退状態の欧米は、虚無主義と悪意で染めた、有毒ながら無力な矢を、この巨大な国の偉大な首都に向けて放っているが、屈辱と苦難の長く暗い時期の後、北京はとうとう、世界の中でふさわしい場所を取り戻しつつある。
The West which is clearly in permanent decay, is shooting its poisonous but powerless arrows tinted with nihilism and spite, towards the great capital of this enormous nation which, after a long and dark period of humiliation and suffering is finally reclaiming its rightful place in the world.*.

明らかに恒久的衰退状態の宗主国が、虚無主義と悪意で染めた、有毒で強力な矢を、この属国の汚染された首都に向けて放っているので、屈辱と苦難の長く暗い時期の後、東京はとうとう、世界の中でふさわしい場所へと落下しつつある。
Which is clearly in permanent decay, is shooting its poisonous but powerless arrows tinted with nihilism and spite, towards the great capital of this enormous nation which, after a long and dark period of humiliation and suffering, is finally reclaiming its rightful place in the world.