日本語 での 閉場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社の業績に関するプレスリリースが、2015年7月16日の市場閉場後に発表されます。
A press release regarding the Company's results will be issued on July 16, 2015 after close of market.ホテルフロントは15:00～17:00とパーク閉場後のお時間は大変混み合いますので、予めご了承願います。
The hotel reception desk becomes crowded from 3:00 pm to 5:00 pm, and right after the closing of the park, so please schedule your time accordingly.有料エリアの営業時間帯有料エリアの開場時間は通年8:30からですが、閉場時間は季節によって異なります。
Business Hours for the Paid Area Although the paid area opens at 8:30 throughout the year, the closing hours differ according to the season.有名駅弁と全国うまいもの大会』[最終日18：00閉場]。
A famous station lunch and a national delicacy meeting"[last day 18:00 closing].第33回記念駅弁とうまいもの大会』［最終日15時閉場］。
The 33rd memory station lunch and delicacy meeting"[last day 15:00 closing].木曜日、日本市場は建国記念日のため閉場、台湾市場は旧正月前で閉場となる。
第29回全国うまいもの大会』[最終日18：00閉場]。
The 29th whole country delicacy meeting"[last day 18:00 closing].第68回秋の九州物産展』[12日(水)19日(水)17:00閉場]。
A Kyushu product exhibition of the 68th autumn"[is closed at 17:00 on Wednesday on 19th on Wednesday on 12th].第70回記念秋の九州物産展』[11日(水)17日(火)17時閉場]。
The 70th commemorative autumn Kyushu product exhibition"[is closed at 17:00 on Tuesday on 17th on Wednesday on 11th].J-GREEN堺閉場時間。
J-GREEN Sakai Close.最終日は午後5時にて閉場。
閉場日なし（4月22日プレビュー）。
CLOSED None（4/22 preview）.閉場日なし（最終日〜17:00）。
CLOSED None（Last Day〜17:00）.次の更新は閉場後となります。
Next and final update will be after closing.閉場前にワールド・ショーケース・ラグーンWorldShowcaseLagoonで行われます。
It is always held around closing time and takes place every night at the World Showcase Lagoon.入場券の販売は閉場時間の1時間前まで。
Last admission is one hour before closing.ギャラリーの開場時間、閉場日は展覧会により異なります。
The gallery opening and closing hours vary depending on the exhibition.閉場日：毎週水曜日。
最終日は午後5時閉場。
月17日～6月30日市場閉場移転・仮設開業準備。
June 17-30 Public Market closed Prepare for moving and opening at temporary building.
