日本語 での 関与を否定している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ロシア政府とウラジーミル・プーチン大統領は、関与を否定している。
Russia and President Vladimir Putin have denied involvement.ホワイト・ハウスは、ミランダ拉致への関与を否定しているが、傀儡の違法行為を非難することを拒否している。
The White House denied involvement in Miranda's kidnapping, but refused to condemn the illegal action of its puppet.イラン政府は攻撃を非難するとともに、事件への関与を否定している。
Iran has denounced the attack and denied involvement in the incident.英政府はロシア政府による犯行だと断定しているが、ロシアは関与を否定している。
Britain blames the Russian government for the attack but Russia denies involvement.ヒズボラはイスラエルによる暗殺だと非難しているが、イスラエル軍は関与を否定している。
Hezbollah blamed Israel for the killing, but Israeli officials denied involvement.このテロで当局はPKKを非難しているが、PKK側は関与を否定している。
Authorities blamed that attack on the PKK, though the group denied involvement.シリア政府とロシアは化学兵器使用への関与を否定している。
The Syrian regime and Russia deny involvement or the use of chemical weapons.ロシアはこの事件への関与を否定しているが、裕福なロシア人は両国間の冷ややかな関係によって影響を受けている。
Russia has denied any involvement in the poisoning but wealthy Russians 当然ながら、中国政府はこれまでのところ、直近のサイバー攻撃への関与を否定している。
The Chinese government has, of course, denied any involvement in the recent cyberattack.米国に亡命中のギュレン師は、関与を否定している。
Mr Gulen, who remains in the United States, denies any involvement.ロシアは攻撃への関与を否定している。
Russia denies involvement in the attack.Trump大統領は繰り返し、関与を否定している。
ロシアは両事件への関与を否定している。
Russia has reportedly denied involvement in both incidents.ロシア政府はこれまで関与を否定している。
The Russian state has previously denied involvement.ただフランスは爆撃への関与を否定している。
The French government denies involvement in the bombing.ロシアは両事件への関与を否定している。
Russia has denied involvement in both poisonings.ロシアはマクロン陣営に対する攻撃への関与を否定している。
Russia has denied involvement in attacks on Macron's campaign.シリア政府は化学兵器攻撃への関与を否定している。
The Syrian government has denied involvement in the chemical attack.トーニャは今でも襲撃への関与を否定している。
Moscow continues to deny involvement in the attack.クチマ氏は、記者殺害への関与を否定している。
Mr Kuchma has always denied involvement in the journalist's murder.
