防ぐ方法 - 英語 への翻訳

• how to prevent
• way to prevent
• how to avoid
• ways to avoid
• ways to prevent

日本語 での 防ぐ方法 の使用例とその 英語 への翻訳

それは何ですか？あなたのブログがアクション映画に関するものであれば、このタイトルは「アクション映画のバーンアウトを防ぐ方法」になるかもしれません。
If your blog is about action movies, then this title might become: How to Prevent Action Movie Burnout.

そこでエンジニアや材料科学者は、くもりがかかるのをより効果的に防ぐ方法を熱心に探究している。
So engineers and materials scientists are keen to find a way to prevent fogging more effectively.

これまで、記事では理由を説明しました結露、これらの「涙」を防ぐ方法。
Until then, the article clarified the reasonsthe appearance of condensate and ways to prevent these"tears".

安全な日焼け、または皮膚に白い斑点が発生するのを防ぐ方法。
Safe sunburn, or How to prevent the occurrence of white spots on the skin.

この情報を入手したら、それらを防ぐ方法を考え出すことができます。
Once we have this information, we can work out a way to prevent them.

流出が起きる原因はさまざまですが、防ぐ方法も存在します。
There are various causes for spills, but there are ways to prevent them.

Windows10に接続されたAndroidからのファイルの損失を防ぐ方法。
How to prevent loss of files from an Android connected to Windows 10.

Play（）リクエストがpause（）の呼び出しによって中断された」というエラーを防ぐ方法？
How to prevent“The play() request was interrupted by a call to pause()” error?

Inewsupdate.infoウイルスに再感染しているから、あなたのPCを防ぐ方法。
How to prevent your PC from being infected again with the Inewsupdate. info virus.

他の原因、症状、薬、治療、家庭薬、伝染性、および将来の問題を防ぐ方法について学びます。
Learn about other causes, symptoms, medicine, treatment, home remedies, contagiousness, and how to prevent future problems.

WindowsActiveDirectoryとローカルのSAMデータベースのパスワードのLANmanagerのハッシュを格納するを防ぐ方法。
How to prevent Windows from storing a LAN manager hash of your password in Active Directory and local SAM databases.

この記事では、ピンチされた神経の症状をどのように軽減するのか、そしてそれらを将来的に防ぐ方法について学びます。
In this article, learn about how to reduce the symptoms of a pinched nerve and how to prevent them in the future.

システム1に起因するエラーを防ぐ方法は、原理的には簡単である。
The way to block errors that originate in System 1 is simple in principle.

こうした悪用を防ぐ方法は、持続時間を変更する能力を制限するためのルール群を作成することだ。
The way to guard against such abuse would be to create a set of additional rules that would limit your ability to change durations.

ほとんどのオンライン記事、ツール、曲、さらにはゲームでは、デジタルメディアのコピーや虐待を防ぐ方法を使用しています。
For most of the online articles, tools, songs and even games use the methods to protect the digital media from being copied or abused.

旅行関連の助言は、MERSコロナウイルスに関する現在の情報と、旅行中病気になるのを防ぐ方法などの案内が含まれるべきである。
O travel advisories should include current information on MERS-CoV and guidance on how to avoid illness while travelling.

Rospotrebnadzorの前夜、ロシアで新しいタイプのコロナウイルスによって引き起こされる病気を防ぐ方法に関する勧告を発表しました。
On the eve of Rospotrebnadzor published recommendations on how to prevent diseases caused by a new type of coronavirus in Russia.

このリストには、各Cookieの使用に関する情報、収集を防ぐ方法、および各Cookieが収集した情報の使用などについて記載されています。
The list includes information about the use of each cookie, how to prevent the collection and use of information collected by the cookie.

その2：アメリカの医師の半数は、男性の（病気による）致死率が最大級になることを防ぐ方法について、多くのアイデアをもっているようです。
Fun fact number two: Half of all doctors seem to have different ideas about how to prevent the biggest killers of men.

特定のコードまたはIDで製品をマーキングするレーザーの機能は、スマート工場に付加価値機能をもたらすもので、また材料の偽造を防ぐ方法です。
A laser's ability to mark products with a specific code or ID brings value-added features to a smart factory, and is a way to prevent counterfeiting of materials.