日本語 での 集合住宅 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
昭和初期に建てられたモダンな集合住宅、その歴史が生み出す独特の空気感と人間の愛や情の交錯。
Modern collective housing built in the early Showa era, a mixture of the unique atmosphere and the love and emotion of the people that its history produces.AMDが設計したデュアルコアプロセッサは、集合住宅のような構想をしており、2つの独立した計算処理ユニットが一部のリソースを共有する。
AMD's dual-core design is sort of like a condominium, with two independent computing units sharing some resources.集合住宅ですが、プライバシーのある造りになっているか、角部屋かどうかも大切です。
Although it is a multi-family house, it is important whether it is built with privacy or whether it is a corner room.集合住宅では２４回転用し、柱では４８回転用回数の実績があります。
Times of reuse have been achieved for multifamily housing units, and 48 times of reuse for columns.この集合住宅の恐怖はストーリー展開が驚きのシーンもあって、なかなか見応えある内容ではないかと言えます。
This housing complex of fear storyline is the surprise of the scene, and from seeing content that is not say.集合住宅に住む方で、すでにり災証明書の交付を受けた方には調査結果をお伝えします。
For those people having lived in the collective housing who have already got the disaster certificate issued, we will inform them of the survey result.かたわくエコちゃんと従来の塗装合板の15回転用後の比較（集合住宅外壁）。
Comparison between Katawaku-ecochan and conventionally coated plywood after 15 times of reuse(exterior walls of multifamily housing unit).今、集合住宅の恐怖のおおまかなストーリーを一生懸命下書き中です。もうちょっとお待ちを。
Now, housing complexes of fear and from hard drafts in. So wait to.日本ではマンションは単に鉄筋コンクリートで作られた集合住宅のことを指します。
集合住宅や学校、病院、庁舎、美術館などに適用されています。
Housing complexes, schools, hospitals, public offices and museums.ハーウッド&サンズの工場が野球ボール工場集合住宅に転換された[9]。
Harwood& Sons factory was converted into baseball factory condominiums[10].現在、集合住宅の恐怖についての概要をがんばって作成中です。もうしばらくお待ちを。
Now, housing complexes of fear and from hard drafts in. So wait to.集合住宅ではテレビやステレオなどの騒音に気をつけましょう。
In housing complexes, be careful not to make noise, such as noise from TVs or stereos.しかし、少し定義を広げて外から見てみることで、新しい集合住宅の定義が生まれることがあります。
However, by widening this definition and looking at the concept from the outside, we can create a new definition of housing complexes.本サービスは戸建ておよび2階建て以下の集合住宅向けのサービスです。
This service is provided for free-standing houses and housing complexes of two stories or less.集合住宅、文化、ホテルなどのスペースを専門とするスペシャリストとして、彼らは「高層ビル」スペースでかなりの名前を付けました。
As specialists across multi-residential, cultural and hotel spaces- they have made quite the name for themselves in the‘tall building' space.集合住宅の屋上には太陽電池パネルや太陽熱温水器が設置されていて、温度や発電容量などをモニターすることができます。
And on the rooftops of apartment complexes, there are solar battery panels and solar water heaters that help monitor temperatures and generating capacity.集合住宅（4戸以上の建物）にお住まいの方の料金例。
Charge example for customers living in multi-units(4-unit buildings or larger).その事務所、集合住宅やホテル資産は米国市場の10の上に配置されています。
Its office, multifamily and hotel assets are located in over 10 of the United States markets.例えば先日D/P/Sが手がけた多世帯向け集合住宅プロジェクトの屋上には、ソーラーパネルを取り付けた屋根付き駐車場が設置された。
For example, on a recent D/P/S multifamily housing complex project, covered parking with solar-panel roofing was installed.
