集塵機 - 英語 への翻訳

• dust collector
• dust collectors

日本語 での 集塵機 の使用例とその 英語 への翻訳

集塵機排風ダクトからのダスト洩れなどの大気汚染を起こさぬよう、監視とメンテナンスを確実に実行する。
We will make sure to engage in monitoring and maintenance work to ensure that dust leakages and other forms of atmospheric pollution are not emitted from collector discharge ducts.

バッグフィルターメーカーは、集塵機の温度を下げる方法を教えてくれます。
The bag filter manufacturers teach you how to reduce the temperature of the dust collector.

電動ドライバー/ドリル、高圧エア工具、集塵機、電動草刈り機の設計開発。
Design and development of electrical driver/ drill, high air compression tool/ vacuum, electrical mower.

切削くずが付着している場合は集塵機で吸い取ってください。
If cutting waste adhere to this area, remove them with a dust collector.

概して,集塵機フィルターバッグはスナップバンドに所定の場所にしっかりと装着され、ガスケットされるように設計されています,コード付きカフス,又は粉塵型シールを確実にするために、クランプ。
Generally, dust collector filter bags are designed to be mounted and gasketed firmly into place with a snap band, corded cuff, or clamp to ensure dust type seal.

前方ジェット流に使用されるエアジェット式パルスバッグ集塵機の設計、すなわち、空気流は集塵機の上部ボックスによって入力され、下部ボックスからのネットガスはヘッダ内に排出される。
The design of the air jet-type pulse bag dust collector used for the forward jet flow, that is, the air flow will be entered by the upper box of the dust collector, and then the net gas from the lower box Discharge in the header.

同社では、ほこりを吸着剤によりキャッチするモップやマットのレンタルのほか、空気清浄機、集塵機、脱臭機などの機器のレンタルも行っており、定期的に回収し、修理、保守をすることで、顧客はその機能を十分に享受できます。
Aside from renting mats and mops that use an absorbent to collect dust, this company also rents out air purifiers, dust collectors and deodorizers. Because the products are regularly collected, repaired and maintained, customers can fully enjoy their function without purchasing them.

バッグフィルター工場では、煙の温度が55℃に達する可能性があるため、バッグフィルターはこの作業環境に慣れていないので、集塵機を冷却する3つの方法を使用する必要があります。
The bag filter factory tells you that because the smoke temperature can reach as high as 55 degrees Celsius, the bag filter is not accustomed to this working environment, so it is necessary to use the three methods of cooling the dust collector.

各産業界からのろ過集塵機への各種ニーズに応えるべく、大型試験設備による実証検証を繰り返し、開発した新型パルス集塵機(エコパルサー®)はお客様から高いご評価をいただいております。
The new type of pulse dust collector(Eco Pulser®) was developed through repeated empirical testing by using large-scale test facilities in order to respond to a variety of needs for filter dust collectors in various industries, and it is rated very highly by customers.

集塵機フィルターバッグシリーズ。
Dust collector filter bag series.

ホーム製品ポータブル集塵機。
Home ProductsPortable Dust Collector.

ホーム製品カートリッジ集塵機。
Home ProductsCartridge Dust Collector.

環境システム・集塵機。
Environmental Systems Dust Collector.

KC9022シングルバッグ集塵機。
KC9022 Single bag dust collector.

集塵機による吸引固定。
Adsorbed by Dust collector.

KVA（集塵機含む）。
KVA(Incl. Dust Collector).

塗装用集塵機5機。
Dust Collector for Painting 5.

袋タイプの集塵機械。
Bag Type Dust Collector.

主な技術ポータブル集塵機。
Main Technical-Portable Dust Collector.

バリ取り機・集塵機。
Deburring machines・Dust collector.