電気分解 - 英語 への翻訳

• electrolysis
• electrolytic

日本語 での 電気分解 の使用例とその 英語 への翻訳

同金属は溶融ハロゲンの電気分解によって得られますが、塩化物をカルシウム金属と共に加熱し、金属を蒸留して取り出すことで、実験室規模で取得することが可能です。
The metal is obtained by the electrolysis of the fused halide, although it can be obtained on a laboratory scale by heating the chloride with calcium metal and distilling out the metal.

陝西Elade新しい材料技術有限公司大中国旋回電気分解陽極メーカーのひとつで、プロの工場で私たちが質の良い安い旋回電解アノードを提供すること。
ELADE is one of the leading China swirl electrolysis anode manufacturers, and with professional factory we are able to provide you cheap swirl electrolysis anode with good quality.

私の物で、石灰岩、セメント、鉄鋼業、アルミナ配達、電気分解アルミニウム、非鉄金属の生産、木製の処理、食品加工および薬学の企業広く利用されたポリエステルフィルター・バッグ。
Polyester filter bag widely used in mine, limestone, cement, iron and steel industries, alumina delivery, electrolytic aluminum, non-ferrous metal production, wood processing, food processing and pharmacy industry.

アルミニウム電気分解、鉛および錫、亜鉛、銅および他のまれな金属の製錬はろ過、superfine物質的な回復、液体および固体分離にガスを供給します。
Aluminum electrolysis, lead and tin, zinc, copper and other rare metal smelting gas filtering, superfine material recovery, liquid and solid separation.

プラズマ電気分解過程により発生した気体の量は、消費した水から得られる量よりずっと大きい（表1）[11]。
Quantity of the gases generated by the plasma electrolytic process is much greater than it is possible to get from consumed water(Table 1)[6].

月面基地では、水は飲むことが必要であるが、電気分解によってロケット推進薬を抽出することができるので、水は最も重要な地域資源になるだろう。
For a Moon base, water will be the most important local resource because it is necessary to drink but also because we can extract rocket propellants by electrolysis.

従来のマンガンの二酸化物の固体電気分解のトランジスター電極によって比較されて、PEDTによってなされる固体電気分解コンデンサーの電極に次の特徴があります。
Compared with the traditional manganese dioxide solid electrolytic transistor electrode, the solid electrolytic capacitor electrode made by PEDT has the following characteristic.

MEDSI20」は電気分解および非癌性の形成の除去のために美容室で使用される安価な装置（約2万ルーブル）です。
MEDSI 20" is an inexpensive device(about 20 thousand rubles), which is used in beauty salons for electrolysis and removal of non-cancerous formations.

陽極酸化は非常に従ってアルミニウムシートが日光--に高めるそれはまた抵抗力がある天候さらすことができるアルミニウムの硬度をです電気分解プロセスであり。
Anodizing is an electrolytic process that vastly increases the hardness of aluminum so aluminum sheet can be exposed to the sunshine and it is also weather resistant.

この目標を達成するために、再生可能なエネルギー資源を活用する水の電気分解による水素の製造や、経済政策の基盤として広く水素を重視する経済の開発を促進している。
In order to achieve this goal, he is promoting the production of hydrogen via electrolysis of water using renewable energy resources and the development of a broader hydrogen based economy as a cornerstone of his economic platform.

それとも、一時的に、電気分解により土壌のプロパティを変更する(pHの変化、溶解性物質の濃度)や植物が一時的に移植と同様に動作します。
Or just temporarily change the properties of the soil by electrolysis,(change in pH, concentration of soluble substances) and plants temporarily behave similarly to transplanting.

現在、ドイツ北部での電気分解による水素の製造は、安くなった風力電力ならびに電力卸売市場における下限価格を利用することで、1kgあたり2.21ユーロという製造コストとなっている。
Hydrogen could be produced today in northern Germany via electrolysis, using curtailed wind and the lower end of wholesale power prices, at 2.21 euros per kilogram, a cost that may fall to 1.77 euros by 2025.

いくつかのケースで,プロセスを遅くしたりできる薬,多くの女性は、レーザー治療や電気分解不要な髪の成長に対処するために頼る必要がありますが、。
In some cases, medication may reverse or slow down the process, but many women must resort to laser therapy or electrolysis to deal with unwanted hair growth.

日本と応用プラチナコーティングの版が付いている大型のチタニウム8部分はイオンMEMBRANCEを輸入しま、高性能の電気分解およびより長いワーキング・ライフを提供します。
Pieces large size Titanium with Platinum coating plates, applied with Japan imported IONIC MEMBRANCE, providing higher efficiency electrolysis and longer working life.

別の電流測定方法としては、既知の量の電荷をサンプルに放電すること（分析物の電気分解によって）および放電に必要な時間を測定することを含む。
Another method of measuring current includes discharging a known amount of charge into the sample(by electrolysis of the analyte) and measuring the time required for the discharge.

例えば、木材を原料として化学製品を産み出すバイオリファイナリー技術や、水の電気分解によって合成される水素のエネルギー源としての活用である。
For example, biorefinery technology that produces chemical products using wood as a raw material, and utilization as energy source of hydrogen synthesized by electrolysis of water.

SpaceXは赤い惑星の水と二酸化炭素資源に依存して、電気分解とサバティエ反応の巧妙な混合のおかげで、酸素とメタンを生成します。
SpaceX relies on the red planet's water and carbon dioxide resources to produce oxygen and methane, thanks to a skilful mix of electrolysis and Sabatier reaction.

燃料電池は水の電気分解とは逆の反応を起こし、そのときに発生する電流を外部に取り出して利用する電池。
In a fuel cell, a reaction opposite to the electrolysis of water occurs and a current develops during the course of that process which is extracted and subsequently used.

ただ水素は単体では自然界にほとんど存在しないので、水の電気分解や天然ガスからの水蒸気改質などの化学反応を利用することになります。
The problem is that hydrogen rarely exists in its pure form in nature, so to get H2, you have to put water through electrolysis or put natural gas through a chemical reaction such as steam reforming.

発色させたいチタン製品を陽極に、通電性の良い金属を陰極にして導電性の水溶液に浸し、電圧をかけると陰極からは水素が、陽極からは酸素が発生します（＝水の電気分解。
Immerse the titanium product you want to color as the anode, using a highly conductive metal as the cathode and dipping it in a conductive aqueous solution and when applying voltage it generates hydrogen from the cathode and oxygen from the anode(= electrolysis of water).