日本語 での 電磁場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特殊相対性理論はその起源をマクスウェルの電磁場の方程式に負っている。
これは、物理的現実の最終的な還元不可能な構成要素として電磁場に取って代わりました。
This gave way to the electromagnetic field as a final irreducible constituent of physical reality.実際に、流星とUFOの両方によってほ発生された電磁場に関連があります。
There is indeed a relationship to the electromagnetic fields generated by both meteors and UFOs.その人自身の電磁場の周波数を正常に保ち、地球の変動する電磁場周波数と調和させます。
Balances one's own electro-magnetic frequency and harmonises one to the earth's changing electromagnetic frequency.私の提案する理論は、それゆえ、電磁場理論と呼ばれるかもしれな。
年のシーズ・セッションにおける、「太陽の磁場」の本質的な意味は、太陽の測定可能な電磁場ということだ。
(In the 1994 Cs session,'heliographic field' could essentially mean the Sun's measurable field of electromagnetism.).他のタイプの無線伝送ライン上の同軸の1つの利点は信号を運ぶ電磁場によってが内部および外のコンダクター間のスペースにだけある理想的な同軸ケーブルのそれあります。
One advantage of coax over other types of radio transmission line is that in an ideal coaxial cable the electromagnetic field carrying the signal exists only in the space between the inner and outer conductor.他のタイプの送電線上の同軸の1つの利点は信号を運ぶ電磁場によってが内部および外のコンダクター間のスペースにだけある理想的な同軸ケーブルのそれあります。
One advantage of coax over other types of transmission line is that in an ideal coaxial cable the electromagnetic field carrying the signal exists only in the space between the inner and outer conductors.電力線および電気機器の周囲に発生する超低周波電磁場による潜在的な健康への影響は、継続中の研究の課題であり、多くの社会的議論となっている。
The potential health effects of the very low frequency of electromagnetic fields surrounding power lines and electrical devices are the subject of ongoing research and a significant amount of public debate.そして、生きているあらゆるものが、私たちを取り巻いている磁場および電磁場における最も微妙な変化にどのように応答するかを理解することが急務な時点に来ている。
Urgent need for us to understand how everything alive responds to the most subtle changes in magnetic and electromagnetic fields surrounding us.したがって、カードが必要な周波数の電磁場の範囲内に来ると、カードは電源が入り、リーダと通信できる状態になる。
Hence, once the card is brought within range of an electromagnetic field of the required frequency, the card will be powered up, ready to communicate with the reader.電磁場に起因する特発性環境不耐性（IEI-EMF）はそのような状態の１つであり、電磁場（EMF）への曝露に起因する症状によって特徴付けられる。
Idiopathic Environmental Intolerance attributed to Electromagnetic Fields(IEI-EMF) is a condition in which symptoms are attributed to electromagnetic field(EMF) exposure.この生物学的インパルスは、ケーブルで形成される電磁場によって再現されないが、サメ、エイおよびガンギエイのような海洋生物は依然としてケーブルのEMFに引き付けられます。
While this biological impulse is not replicated by an electromagnetic field created by the cable, such marine life as sharks, rays and skates are still attracted to the cable's EMF.RFIDシステムのあらゆる側面は、電磁場と変調されたエネルギーを用いて情報を首尾よく交換するために、上述の法律や基準を用いて設計されている。
Every aspect of an RFID system is designed using the laws and standards as stated above in order to successfully exchange information using an electromagnetic field and modulated energy.オステオパシーでは1次呼吸(RP)という用語によって概念化されたこの健全は、不調に苦しむ身体の電磁場によって抑制されることがあります。
This health, conceptualized in osteopathy by the term Primary Breathing(PR), can be limited by the body's electromagnetic fields of suffering.このような多数の粒子の運動と電磁場のふるまいをプラズマシミュレータで追跡することによって、プラズマ中の衝撃波が粒子を高エネルギーに加速する様子を再現できるようになりました。
Through tracking the movement of the many particles and the behavior of the electromagnetic field, we have become able to reproduce the condition in which the shock waves inside a plasma accelerate the particles to high energy.RTD（測定原則は、一定の長さの白金線の抵抗の変化です）は高精度で知られ、電磁場に対する良好な耐性があります。
RTDs(where the measuring principle is the change in resistance of a length of platinum wire) are renowned for high accuracy and have good immunity to electromagnetic fields.彼の、最も卓越した科学的業績は、電気、磁気、および同現象の現れとしての光学、すなわち電磁場を記述する一連の方程式を創出したことです。
His most prominent scientific achievement was to formulate a set of equations that describe electricity, magnetism, and optics as manifestations of the same phenomenon, namely the electromagnetic field.年に出版された有害性のメカニズムでは、細胞ストレス応答を誘発することにより、細胞およびDNAが電磁場によってどのように損傷されるかを説明しています。
One mechanism of harm, published in 2010, explains how electromagnetic fields damage your cells and DNA by inducing a cellular stress response.WHOは最近実施した科学文献の精査に基づき、最新の知見によれば低レヴェルの電磁場曝露による健康への影響は認められない、と結論づける。
Based on a recent in-depth review of the scientific literature, the WHO concluded that current evidence does not confirm the existence of any health consequences from exposure to low level electromagnetic fields.
