霊廟 - 英語 への翻訳

• mausoleum
• tomb
• mausoleums

日本語 での 霊廟 の使用例とその 英語 への翻訳

霊廟はアドゥヤマン―キャフタ街道をサムサットから中心街方面へ17㎞行ったところです。
The tomb is 17 km away from the city centre from the road between Adıyaman and Kahta through Samsat.

マムルーク朝のスルタン大霊廟、普通のお墓、絶望的に貧しい巨大な人口を含んでいます。
It contains grand mausoleums of the Mamluk sultans, ordinary tombs, and a vast population of desperately poor.

ミケランジェロは40年で霊廟を完成させたが、それは彼の満足するようなものではなかった。
Although Michelangelo worked on the tomb for 40 years, it was never finished to his satisfaction.

かつて増上寺に壮麗な霊廟・御霊屋が家宣は業半ばにして亡くなり、遺言で増上寺に葬られました。
Splendid mausoleums of the shogun family were in Zojo TempleIenobu died without finishing his work and was buried in Zojo Temple, according to his will.

明るい美しい日に起きて、私は墓地に向かって、墓地、霊廟、死人の墓に驚嘆しました。
Waking up on a bright beautiful day, I headed to the cemetery to marvel at the graves, mausoleums, and sepulchers of the dead.

ところが霊廟の建設が開始してからすぐに、アルテミシアは自身に迫る危機に気づくことになります。
Soon after construction of the tomb began, Artemisia found herself in a crisis.

モスク、教会、バザール、霊廟、神学校、おいしいケバブ屋、スパイス売り、そしてコーヒー店。
Mosques, churches, bazaars, tombs, madrasas. Of course kebab restaurants preparing scrumptious kebabs, spice-sellers and special coffee makers….

当ホテルはタワー、霊廟と博物館に囲まれ、また、街路の向こうに美しいが望めます。
Enclosed by a museum, a tower and a temple, the hotel offers a beautiful view over the street.

当ホテルは、霊廟、大聖堂と博物館で有名なKhamovnikiにあります。
This hotel is placed in Khamovniki district, known for a church, a museum and a mausoleum.

本ホテルは、マウソロス霊廟から20分で歩いて行ける場所にあります。
The hotel lies within 20 minutes' walk of Mausoleum of Halicarnassus.

本ホテルは劇場と霊廟に接近したハノイの古い地区に位置しています。
The hotel is positioned in old district of Hanoi in proximity to a mausoleum, a theater and a temple nearby.

当施設は霊廟、大聖堂とギャラリーに囲まれています。
This hotel is placed in Tverskoy district, known for a museum, a gallery and a cathedral.

その周辺には霊廟、ギャラリーと大聖堂があります。
This hotel is placed in Lefortovo district, known for a cathedral, a mausoleum and a gallery.

当ホテルは、霊廟と博物館で有名なホアンキエム区地区にあります。
This hotel is placed in Hoan Kiem district, known for a mausoleum, a museum and a temple.

当施設は大聖堂、霊廟と博物館に囲まれています。
This hotel is placed in Tagansky district, known for a mausoleum, a museum and a cathedral.

忠烈祠感じ、郭氏によると霊廟として、私がされて廟、次回に行うと発表した。
Martyr's Shrine feeling, according to Guo said that as the Mausoleum, I have not been Mausoleum had to do more next time.

も、高速道路の霊廟につながるだけでなく、ムラ、くぼみ。
Even the highway leading to the mausoleum, but also uneven, potholed.

霊廟で見つかった三つの石棺の中で、我々は最初の二つのビデオの証拠を持っているが、第三のものとその内容については知らない。
Of the three sarcophagi found in the mausoleum, we only have video evidence of the first two.

それは当初、自分と家族のための霊廟としてローマのハドリアヌス帝によって依託された。
It was first constructed by Hadrian as a mausoleum for himself and his family.

第5エリアは最初の皇帝の霊廟に家まで今日では、実際の生活で開かれていません。
The fifth area is home to the mausoleum of the first emperor, which until today, in real life, never been opened.