面白いので - 英語 への翻訳

• is so funny
• is so fun
• because they are interesting

日本語 での 面白いので の使用例とその 英語 への翻訳

面白いので、昨夜も見ましたよ。
That's weird because I also watched it last night.

面白いのでみんなもやってみよう。
It is fun and everyone should try it..

それがとっても面白いので、色々やってる。
It's funny, because I have done so many things.

面白いのでみんなもやってみよう。
So fun, everyone should try it.

面白いので１枚購入した。
It is funny that you buy one.

面白いので試してみられることをおすすめします。
It is fun, I recommend to try it..

面白いので、皆がお金を入れていました。
It is funny because people still put in money.

ラチェクラシリーズは面白いので全部持っています。
Crappie are interesting because they have it all.

面白いのでそのまま大きくしています。
It's so fun that they're getting big.

面白いので一晩で読んでしまった。
It is so interesting that I read it through in one night.

面白いので、僕は旅先でも同じことをする。
It's funny, I was asking myself the same thing when I was travelling.

とっても面白いので是非読んでみてください！
It's pretty funny, so keep reading!

面白いので自分のためにコピーしておきます。
It is funny to me that it will also obtain a copy of their own.

とても面白いので、アナタにもお話いたしますね。
Well that's funny because we want to contact you too.

城の名前は面白いので使わせてもらいました。
I found the name funny so I used it.

面白いので採用です。
It's funny because they recruit.

何だか面白いのでシェアします。
Something funny, so I share.

面白いのでいつも写真を撮ります。
It is kind of funny because we are always taking photos!

面白いのでずっと覚えておこう。
Funny and I will remember it forever.

面白いので必ずよっていきます。
Which is funny because I always go there.