風力エネルギー - 英語 への翻訳

• wind energy
• wind power
• wind-power energy
• wind-energy

日本語 での 風力エネルギー の使用例とその 英語 への翻訳

の業界リーダーの視点で、リモートセンシング技術がどのように変化し、そして風力エネルギー業界を変革し続けるのでしょうか。
How remote sensing technology transformed and will continue to transform the wind energy industry- with perspectives from ten industry leaders.

太陽エネルギーと風力エネルギーの消費量は10年ごとに約373％増加しているが、化石燃料の消費量（2018年の時点で28倍）に比べればごくわずかだ。
Although consumption of solar and wind energy has increased some 373 percent per decade, it is overshadowed by consumption of fossil fuels, which(as of 2018) was 28 times as high.

しかしながら、2006年風力エネルギー開発ガイドラインの改訂は、近い将来に完成され、その法案に提起された多くの問題に対処することは部門の意図するものです。
However, it is the department's intention that the revisions to the 2006 Wind Energy Development Guidelines will be finalised in the near future and will address many of the issues raised in that bill.”.

これはニューヨーク市すべてを賄える、または10の石炭火力発電所に匹敵する電力で、おそらく世界のトップ3の風力エネルギー生産地点となるのに十分な電力量である。
That's enough power to run all of New York City, or to replace 10 coal-fired power plants and perhaps claim a spot in the world's top three wind-power energy producers.

彼のグループが風力エネルギー・サポーターが風力タービンの健康影響について報告されたかったものを論破した研究に取り組んでいたとき、風力エネルギーのサポーターは彼らを黙らせました。
When his group was working on a study that refuted what wind energy supporters wanted to be reported about the health impacts of wind turbines, they(the wind energy supporters) shut them up.”.

例えば、5月に、オバマ政権は、風力エネルギー企業が年間4,200頭のハクトウワシを殺すか、または重傷を負わせる規制を提案しました。
For instance, in May, the Obama administration proposed a regulation that would allow wind-energy companies to kill or maim as many as 4,200 bald eagles a year.

マサチューセッツ州アマースト大学の風力エネルギーセンターのディレクターで機械工学教授であるジム・マンウェル(JimManwell)氏は、聞こえない音波に関する苦情など、タービンに対するいくつかの異論に疑問を呈した。
Jim Manwell, a mechanical engineering professor and director of the Wind Energy Center at the University of Massachusetts Amherst, questioned some objections to turbines, such as complaints about sound waves that can't be heard.

彼は、世界風力エネルギー協会（WWEA）副会長、世界バイオエネルギー協会（WBA）理事、太陽エネルギー協会（ISES）理事も務めています。
He is one of the vice-presidents of the World Wind Energy Association(WWEA), a board member of World Bioenergy Association(WBA), and coopted Board Member of the International Solar Energy Society(ISES).

米国および国際基準委員会のメンバーであるLogue氏は、風力発電所の全ライフサイクルを網羅する、風力エネルギーアプリケーションでのリモートセンシングの新しいベストプラクティスと公式基準の発表に極めて重要な役割を果たしました。
As a member of both US and international standards committees, Logue played a pivotal role in the release of new best practice and formal standards for remote sensing devices in wind energy applications encompassing the entire wind farm lifecycle.

JanRingelsteinフラウンホーファーIWES（風力エネルギー･エネルギーシステム研究所）、欧州スマート･ハウス／スマート・グリッドプロジェクト」プロジェクト・リーダー）が講演を行います。
Jan Ringelstein(Researcher and Project Leader of"the European Project Smart House/ Smart Grid", Fraunhofer Institute for Wind Energy and Energy System Technology IWES) will be participating in this event.

しかし、2012年4月に、インドの風力エネルギー専門家は、風力発電設備の大型化、洋上風力発電の出現で、2,000GWの潜在ポテンシャルがあると発表した。
However, in April 2012 an expert in wind energy from India announced that given the increasing size of wind power turbine equipment and the appearance of offshore wind turbines, the country has a latent potential of 2,000GW.

折り返しtmインテリジェントメンテナンス取得ユニットは風力エネルギーまたは太陽エネルギーの制御システムで使用されるプロトコルコンバージョンを可能にし、制御システムを様々なプロトコル。
HopeGateTM Intelligent Maintenance Acquisition Unit is used in control system of wind energy or solar energy for protocol conversion and enable the control system to be compatible with various protocols.

環境大臣アラン·ケリーは現在、風力エネルギー計画のガイドラインを見直していて、公衆衛生の利益のために綿密に検査されるべきその両方の問題をグループに要求しています。
Environment Minister Alan Kelly is currently reviewing the wind energy planning guidelines and the group is calling for both issues to be examined closely in the interest of public health.

彼女は、音の規制に関する議論の中で、風力エネルギー産業をタバコ産業と比較し、業界は「病人を沈黙させている」と述べました。
She compared the wind energy industry to the tobacco industry during debate over sound restrictions, saying the industry is“silencing sick people.”.

しかし、地域的な研究は風力エネルギー資源(タービンを用いてエネルギーに変換可能な風力量)は、気候変動により変動し得ることを示唆している。
However, regional studies have shown that the wind energy resource- the amount of wind available for converting into energy using turbines- can be subject to change in a changing climate.

点呼投票で、すべての監督者が、パロアルト郡の風力エネルギー変換システムを承認する決議9/27/2016を可決するために、賛成に投票しました。
In a roll call vote all Supervisors voted yes to pass Resolution 9/27/2016 approving the Wind Energy Conversion System for Palo Alto County.

私は（風力エネルギーセンターの近く）の家から引っ越さなければなりませんでしたそれらから離れるために州の向こうで仕事を取らなければなりませんでした。
I had to leave my house(near the wind energy center) and take a job across the state to get away from them.”.

最近のカナダ保健省の研究では、風力エネルギー・ユーティリティの1.25マイル以内に住むことが偏頭痛、めまいや耳鳴りなどの健康への悪影響のリスクを二倍にすることができることを示します。
The recent Health Canada study shows that living within 1.25 miles of a wind energy utility can double risks of adverse health effects like migraines, dizziness and tinnitus.

参加する資産は、風力エネルギーシステム会社との契約に基づく資産ですが、参加していない資産は、契約に基づいていない資産です。
Participating properties are those under an agreement with a wind energy system company, while non-participating properties are those that are not under an agreement.

例えば、アイルランドでは、Banteer、CoCork、風力エネルギー企業Enercon社からの7つの家族が関与している裁判例が係属中である。
In Ireland, for example, a court case is pending involving seven families from Banteer, Co Cork and the wind energy company Enercon.