風力発電所 - 英語 への翻訳

• wind farm
• wind power plant
• windfarm
• wind power station
• wind farms
• wind power plants

日本語 での 風力発電所 の使用例とその 英語 への翻訳

男鹿市は年間平均風速が毎秒6メートルを超える場所が多く、風力発電に適している（男鹿風力発電所）。
Oga is an ideal site for wind power generation, with average annual wind velocity exceeding 6 m/sat many points.(Oga wind power plant).

風力発電所は、Equinorが開発したHywind技術に基づいた11基の風力タービンで構成されます。
The windfarm will consist of 11 wind turbines based on the Hywind technology developed by Equinor.

議員団はこの他に、日本滞在中に公共輸送施設や風力発電所の視察を予定している。
The delegation is scheduled to make inspections of transport facilities and a wind power station during their stay.

プロジェクトには、風力発電所建設、森林と草原の保全支援と大学構内のエネルギー効率を増すプログラムの立ち上げがありました。
Projects included building wind farms, supporting forest and grassland preservation, and a program to increase energy efficiency on college campuses.

保有発電所IPP事業：風力発電所2ヵ所（当社保有持分：47MW）。
Power plants owned IPP： Two wind power plants(Summit Energy's share: 47MW).

しかし、風力発電所の問題がテーブルに置かれると、ルールブックは窓から投げ捨てられます。
However, when the issue of wind farms is put on the table, the rule book is thrown out of the window.

IPP事業：風力発電所2カ所（持分発電容量：47MW）。
IPP projects: Two wind power plants(total generating capacity of 47 MW).

同社は現在、アイルランド共和国で6つの運用する風力発電所とさらに3つの建設段階のものを持っています。
The company currently has six operational wind farms in the Republic of Ireland with a further three currently at the construction phase.

ドイツにおける風力発電所の新規設備容量は、2014年、過去最高となった。
The addition of new wind power plants in Germany was larger than in any previous year.

風力発電所7ヶ所は既に商業運転を開始しており、残り5ヶ所は開発・建設中です。
Among the 12 projects, 7 wind farms have started commercial operation and the other 5 projects are currently under development or construction.

ロンドン北部の農村郡は、州最大のいくつかの風力発電所と何百ものタービンのホームです。
The rural county north of London is home to some of the province's largest wind farms and hundreds of turbines.

CllrBobFilmerさんは今週付け加えました：「これらの計画が最初に申し出された時から、政府の法律は風力発電所で変わりました。
Cllr Bob Filmer added this week:“The government's legislation has changed on wind farms since these schemes were first lodged.

これにより、太陽電池と風力発電所の設置コストが削減されました。
This has led to a reduction in the cost of installing solar cells and wind power stations.

彼は、風力発電所に対する地域社会の幻滅のレベルが過小に言われると述べました。
He said the level of community disenchantment with wind farms was understated.

従業員は、風力発電所の変圧器の1つに数個の弾丸の穴を発見しました。
Employees found several bullet holes in one of the transformers on the wind farm.

そのリスクは、風力発電所そのものではなく、サイトから5.4キロの道路に提起されています。
The risk is posed not by the wind farm itself but by 5.4 kilometres of roads to and from the site.

風力発電所と健康に関係する問題は、オーストラリア固有のものではありません。
The problems with the relations between wind farms and health are not unique for Australia.

全国の家族は、風力発電所の騒音と混乱によって家から追い出されています。
Families around the country are being driven from their homes by the noise and disruption of windfarms.

風力発電所には145台のタービンと29マイルの送電線があります。
The wind farm has 145 turbines and a 29-mile transmission line.

番目は、電力網内で相乗的に動作する風力発電所のフリートの最適化と制御を含みます。
The third encompasses optimisation and control of fleets of wind plants working synergistically within the electricity grid.