食べると - 英語 への翻訳

• eat
• eating
• eats
• ate
• is consumed

日本語 での 食べると の使用例とその 英語 への翻訳

どうして外で食べると凄く美味しく感じるのだろうか。
Why do I feel so good when I eat out?

あなたが肉を食べるとしたら、そこには暴力がある。
If you DO eat meat, there is a process.

寝る前にチーズを食べると悪夢を見る？！
Does eating cheese before bed cause nightmares?

しかしピザを食べると喉が渇きます。
When I eat pizza, I'm really thirsty.

ウナギを食べるとどうなるのか。
What happens when I eat wheat?

わさびで食べると、いける…。
When eaten raw, it can….

果物と野菜をたくさん食べると幸せになれる？
Does eating lots of fruits and vegetables make you happier?

ブロッコリーを食べると体調がよくなる。
When you eat the broccoli you feel good.

やっぱり、糖質食べると、空腹感が増すような気がします。
When you eat sugar it makes you feel more hungry.

朝にケーキを食べると太るのはなぜ？
Why must I eat a full-sized cake in the morning?

つ食べるとまたもう1つ欲しくなる。
When you eat one you want another.

この木から食べると「知識の総体」を得る。
By eating from the“tree of knowledge”.

皮も食べると言っていました。
He also advised that we eat the skin.

ショーン健康的な食べ物を食べると気分だって良くなるよ。
Sean: I feel better when I eat healthier food.

一日に３つの卵を食べるとどうなるのでしょうか？
What will happen if you eat three eggs a day?

それを食べると神のようになれると思ったからです。
He knows that when I eat this, I will be like God.

低GI食品を食べると、空腹になりにくいと言われています。
By eating low GI foods you will feel less hungry.

食べると痛いのだ。
When you eat, it hurts.

の下で食べるとお腹がい方の食生活に失敗します。
Under eating and being hungry is exactly how diets fail.

しかし、チョコレートを食べると健康にどのような影響がありますか？
But what effect does eating chocolate have on our health?