日本語 での 食品容器 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テーブルウェアプロダクトテーブルウェア、食料調達製品、パルプは版、ペーパボール、食品容器、受皿、食品容器および等を形成しました。
Tableware Products tableware, catering ware, pulp molded plate, paper bowl, food containers, saucers, food containers and etc.あなたができるだけ早くデザートのために組成物を使用するつもりでないならば、食品容器にクリームを入れてください。
In case you do not plan to use the composition for desserts as soon as possible, put the cream in the food container.食品容器包装・器具は勿論のこと、そのほかの関連製品についてもより安全でなければなりません。
Food containers, food packaging materials, cooking utensils, and other food-related products are required to have higher safety.この判断が、米国における厖大な食品容器市場に革命を起こすことになります。
This decision brought about a revolution in the large market for food containers in the United States.食品容器および包装におけるBPAの現在承認されている使用は安全である」としています。
We reassure consumers that current approved uses of BPA in food containers and packaging are safe.".消費削減：プラスチック食品容器や飲み物コップの使用を削減。
Reduced consumption: measures to reduce consumption of food containers and beverage cups made それぞれの特徴を活かし、食品容器や弱電等の分野に多く使われます。
They are widely used in fields such as food containers and light electrical components utilizing the characteristics of each.CENTROPAK-Centropakは、30年以上の経験を持つ食品容器工場です。
CENTROPAK- Centropak is a food container factory with more than 30 years of experience.実は、スーパーやコンビニに並んでいる食品容器やブリスターパック、また自動車部品や家電、工業用トレーといった私たちの身近にある数多くのプラスチック製品が熱成形によって生産されています。
Actually, many food containers, blister pack, automobile components, home electric appliances and industrial trays in our daily life are made by thermoforming.包装製品の種類の私たちの工場を吸収:使い捨て食品容器、PP/ペットのプラスチック製のコップ、使い捨てプラスチックフルーツボックス、積層箔袋、食品、ペット。
Our factory is absorbed in kinds of packaging products: Disposable food container, PP/PET plastic cup, disposable plastic fruit box, Laminated foil bag, 薄肉の食品容器活用のための技術設計のあるパッケージングソリューション私達のソリューションは最良価格での実行システムとあなたのパッケージングビジネスの投資の回収を供給します。
Thin Wall Food Containers Packaging solution with technology designed for the application Our solution provides the best price performance system and the return of investment for your packaging business.そして、HKCCはエコマークやフタル酸エステルコンプライアンスマークを制定し、家具、ペンキ、食品容器などにあるVOCsや重金属をはじめとする危険物質の含有量を管理しております。
HKCC has also launched the ECO Mark and Phthalate Compliance Mark for monitoring hazardous substances such as VOCs and heavy metals in furniture, paint and food containers.NANYAによって自動化されるパルプの鋳造物の生産ラインはテーブル製品、ケイタリング製品、パルプによって形成される版、ペーパボール、食品容器、カップ・ホルダー、受皿、食品容器および等を作ることができます。
NANYA automated pulp molding production line can make table ware, catering ware, pulp molded plate, paper bowl, food containers, cup holders, saucers, food containers and etc.テーブル製品、食料調達は製品、紙皿、パルプによって形成される版、ペーパボール、パルプによって形成されるボール、食品容器、カップ・ホルダー、受皿、食品容器および等を作ることができます。
Can make table ware, catering ware, paper plate, pulp molded plate, paper bowl, pulp molded bowl, food containers, cup holders, saucers, food containers and etc.ラミフィルムは樹脂フィルムとアルミ箔の複合材で、昭和電工パッケージングが長年蓄積してきた食品容器向けラミフィルムの成形ノウハウが生かされています。
Showa Denko Packaging has developed the aluminum laminated film-a composite material of resin film and aluminum foil-using its know-how accumulated over many years to mold laminated films for food containers.電気絶縁性、耐水性、耐薬品性に優れ、食品容器や袋などの包装材に広く利用されるほか、ガソリンタンクや水道管、ガス管などに用いられます。
PE excels in electrical insulation, and water/ chemical resistance. It is used for food containers and bags, as well as gasoline tanks, and water/ gas piping.輻射加熱とは、ヒーターが放射する赤外線でプラスチックシートを発熱させる方法で、食品容器や工業用トレー、家電や自動車など多くの成形品に用いられます。
Radiant heating is the way that the heater transmit the infrared radiation to heat the plastic. This way of heating is suitable for food container, industrial tray, home appliances and automobile component etc.日本での外観検査装置の販売は、薬の容器、注射器などの医薬・医療資材向けが70%、その他は自動車向けの金属備品やペットボトル等の食品容器向けです。
The sales of appearance inspection equipment in Japan are 70% 許可された食糧接触添加剤、これら標準GB968539;によって指定されました。食品容器、包装材39;添加剤の使用の衛生基準は。
Allowed さらに、グローバル展開している多数のブランドホルダーともストロー、レジ袋、カトラリー、食品容器包装材など幅広い用途で検討が進んでおり、年産5,000トンのプラントは早期にフル稼動になる見通し。
In addition, many global brand holders are studying a wide range of applications such as straws, plastic bags, cutlery, and food containers and packaging materials, and the 5,000 ton/year plant is expected to become fully operational at an early stage.
