食欲不振 - 英語 への翻訳

• loss of appetite
• anorexia
• appetite
• lack of appetite
• inappetence

日本語 での 食欲不振 の使用例とその 英語 への翻訳

嘔吐や胸やけ、腹痛、食欲不振、腹部の不快感や背中が痛くなることもあります。
Vomiting, the chest, disregarding, stomachache, anorexia, the unpleasantness of the abdomen, and the back might become painful.

グループのビタミン欠乏症は不眠症、過敏性、全般的な脱力感、食欲不振、そしてそれ故に体重の減少として現れます。
Vitamin deficiency in the group will manifest itself as insomnia, irritability, general weakness, loss of appetite and, therefore, weight loss..

生理痛・胃痙攣・食あたり・食欲不振・逆流性食道炎など効果的です。
A menstrual cramps, stomach cramps, food poisoning, inappetence and a refluxed gullet flame are effective.

代謝機能の規範からの逸脱：食欲不振の可能性が高い（III-IV期-1％未満）。
Deviations from the norm of metabolic functions: a high probability of lack of appetite(III-IV st.- less than 1%);

悪性腫瘍には、食欲不振、枯渇、脱力感などの他の特徴的な症状があります。
Malignant tumors have other characteristic symptoms, such as loss of appetite, exhaustion, weakness.

副作用消化管から:食欲不振,口内炎,吐き気,嘔吐,
Side effects From the digestive tract: anorexia, stomatitis, nausea,

急激な体重の減少、食欲不振、右心気症の痛みがある場合は、医師に相談する時間。
Time to consult a doctor with a sharp decrease in weight, lack of appetite and in the presence of pain in the right hypochondrium.

ティーンエージャーの子どもが食欲不振または別の摂食障害を抱えている場合は、骨の健康に関する医師のアドバイスを受けることが重要です。
If your teenage child has anorexia or another eating disorder, it's important to seek medical advice about their bone health.

原因不明の体重減少：食欲不振または原因不明の体重減少は、がんの一般的な徴候です。
Unexplained weight loss: Lack of appetite or unexplained weight loss is a common sign of cancer.

食欲不振の原因は数多く考えられます。これが主な原因です。
There are many possible causes of lack of appetite: here are the main ones.

疲労と衰弱、蒼白と気温、食欲不振-これらの症状はほとんどの都市住民にとっては目に見えません。
Fatigue and weakness, pallor and temperature, loss of appetite- these manifestations are hardly noticeable for most residents of cities.

我々はもはや患者の体重の改善が食欲不振の治療の最終目標であるべきであると想定できず、認知症状の改善をもたらすだろう。
They can no longer assume that improving patient weight should be the ultimate goal of anorexia treatment and will improve cognitive symptoms.

たとえば、肝臓の急性炎症(急性肝炎)は、食欲不振、吐き気、嘔吐、発熱の損失を引き起こす可能性があります。
For example, an acute inflammation of the liver(acute hepatitis) may cause loss of appetite, nausea, vomiting, and fever.

消化管から:まれ-口内炎,食欲不振,消化不良,胃腸粘膜の潰瘍,肝酵素の増加。
From the digestive tract: rarely is the disease, anorexia, dyspepsia, ulceration of the gastrointestinal mucosa, increase in liver enzymes.

セクシーでフェミニンなジゼルブンチェンは反対食べるのが大好きで、食欲不振に苦しんではありませんでした。
Sexy and feminine Gisele Bundchen has never suffered from lack of appetite, on the contrary loves to eat.

消化管から:食欲不振,吐き気,
From the digestive tract: anorexia, nausea, vomiting,

プルローシス、パスツレラ症-白または黄色の便、食欲不振、協調が乱され、個人は拒否されます。
Pullorosis, pasteurellosis- white or yellow stools, lack of appetite, coordination is disturbed, individuals are rejected.

インフルエンザのその他の初期症状は、食欲不振および呼吸困難である。
Other early symptoms of influenza are a lack of appetite and difficulty breathing.

血管肉腫の一般的な症状のいくつかは、体重減少を含む,食欲不振,無気力,心臓の不整脈,残念ながら突然死。
Some of the common symptoms of hemangiosarcoma include weight loss, lack of appetite, lethargy, heart arrhythmias, and unfortunately sudden death.

彼らは痛みや発熱がなく、倦怠感、食欲不振、衰弱のみを訴えます。
They may not experience pain or fever and complain only of malaise, lack of appetite, and weakness.