飢える - 英語 への翻訳

• starve
• hungry
• hunger
• starving

日本語 での 飢える の使用例とその 英語 への翻訳

飢える人達がいない平和な世界になりますように。
He said there cannot be peace in a world that is hungry.

飢えるという体験は、厳しいものです。
The experience of hunger is harsh.

勝利に飢える両チーム。
Both teams are hungry for wins.

飢えることに慣れていないのだ。
They are not used to the hunger.

勝利に飢える両チーム。
Both teams were hungry to win.

あなたが飢えるまで待ってはいけません。
Do not wait until you're hungry.

飢える噛むやっけ？
Hungry for a bite?

私たちが飢えるとき、愛が私たちを生かしてくれる。
When we're hungry, love will keep us alive….

飢えるという体験は、厳しいものです。
The experience of hunger is hard.

こんな風に子供たちが飢える必要はない。
The children… they don't need to go hungry.

見よ、わたしの僕らは糧を得るがお前たちは飢える。
Look, my servants will eat, but you will hunger.

君と君の家族は飢える。
You and your wife are hungry.

君と君の家族は飢える。
Did you and your family not go hungry?

君と君の家族は飢える。
She and her family were starving.

君と君の家族は飢える。
And their families, are hungry.

わたしの僕たちは食べるが，あなた方は飢える。
Therefore My servants will eat, but you will be hungry.

わたしのもとに来る者は決して飢えることがない。
Whoever comes to me will never be hungry.

人は言葉に飢える。
People are hungry for the word.

見よ、わたしの僕らは糧を得るがお前たちは飢える。
Look, my servants will eat, but you will be hungry!

見よ，わたしの僕たちは食べるが，あなた方は飢える。
Behold, My servants will eat, but you will be hungry.