駅南口 - 英語 への翻訳

• station south exit
• sta south exit
• station south gate
• station south entrance
• minamiguchi
• station

日本語 での 駅南口 の使用例とその 英語 への翻訳

駅南口ロータリー毎年恒例。
Sogurō Station South Exit Rotary.

駅南口。
Kotoshicho Station.

JR吉祥寺駅南口。
JR Kichijoji Station South.

今回、訪れた石川酒造はJR拝島駅南口から徒歩約15分（タクシーだと約8分）のところにあります。
This time, I visited Ishikawa Shuzo, which is about 15 minutes(about 8 minutes for taxis) on foot from JR Minamijima Station south exit.

ホテルは、JR新宿駅南口から徒歩3分という好立地にある16階建ての建物です。
The hotel is a 16-story building that is conveniently located a 3-minute walk away from JR Shinjuku Station South Exit.

アクセス：JR大崎駅南口改札（新東口）徒歩1分。
Access: JR Osaki Station South entrance ticket gate(New east exit) 1 minute walk.

補足三鷹駅南口からコミュニティバスを利用すると約5分です。
It is approximately five minutes when we use community bus from supplement Mitaka Station South Exit.

バス：都営バス東98（東京駅南口～等々力）「愛宕山下」下車。
Take the Toei Bus""East 98""(Tokyo Station South Exit to Todoroki) to Atagoyamashita bus stop.

渋谷駅南口の「モヤイ像」も待ち合わせスポットとして有名です。
Statue of Moyai” at Shibuya station south exit. It's a famous meet-up spot.

駅南口地区は2004年より再開発がすすめられており、新しい街へと変わりつつあります。
The station south exit area has been being redeveloped since 2004 and is becoming a new city.

渋谷駅南口(幡ヶ谷経由)行き南台3丁目徒歩7分。
Shibuya Station south exit(via HATAGAYA) bound 7 minutes walk from Minamidai 3-chome.

マツダスタジアムは最寄りの「マツダスタジアム前」バス停から徒歩3分、広島駅南口からも歩いて10分。
Mazda Stadium is a three-minute walk from the nearest bus stop“Mazda Stadium-mae” and a ten-minute walk from Hiroshima Station South Exit.

銅器団地、能作方面の巡回バスは高岡駅南口から出発します。
The loop bus to Douki Danchi and Nousaku Corporation leaves from Takaoka Station South Exit.

三島駅南口から河口湖駅まではバスで約90分〜140分（片道2,480円）。
From Mishima Sation south exit to Kawaguchiko Sation is about 90mins- 140mins by bus(2,480yen/ one-way).

高円寺駅南口から徒歩約3分のゲストハウス「高円寺純情ホテル」は沢山の旅行者から好評をいただいています。
The guesthouse“Koenji Junjo Hotel“, about a 3-minute walk from Koenji Station's south exit, has been well received by many tourists.

JR荻窪駅より徒歩20分・タクシー5分・JR荻窪駅南口荻60系統以外のバス乗車、荻窪2丁目バス停下車、徒歩1分。
JR Ogikubo Station 20 minutes by walk, 5 minutes by taxi, JR Ogikubo Station south exit Ogi except 60 system bus ride, Ogikubo 2-chome bus stop, 1-minute walk.

札幌駅南口バスターミナル→（道南バス「定山渓行き」約75分）→中山峠停留所※バスに乗るには予約が必要です。
Sapporoeki minamiguchi bus terminal-->(Approximately 75 minutes by Donan bus[To Jozankei])--> Nakayama-touge bus stop*The reservation of the bus is necessary.

カレーチェーン大手の「CoCo壱番屋下北沢駅南口店」では全国でここだけしか食べられないという「甘くて辛いビーフカレー」（630円税込）が販売中。
Curry chain majorCoCo Ichibanya Shimokitazawa Station south exit store"And you can only eat here in the whole country"Sweet and spicy beef curry(630 incl. Tax) is on sale.

当ホテルは、JR「札幌」駅南口から徒歩約4分と至近で、赤レンガ庁舎の愛称で親しまれる「北海道庁旧本庁舎」や北海道の名店が集まる「赤れんがテラス」といった観光スポットからもほど近い立地です。
The hotel is four minutes on foot from JR Sapporo Station's south exit in a location accessible to tourism spots such as the Former Hokkaido Government Building nicknamed the Red Brick Office, and Akarenga Terrace, which houses a number of famous shops.

鳥取駅南口。
Tottori Station South Exit.