日本語 での 高倍率 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
低分散領域で高い屈折率を持つ「Hi-UDレンズ」を採用し、高倍率化にもかかわらずレンズ径の増大を抑制しています。
A Hi-UD lens, which has a 悪性度Iに含まれず、壊死が15％を超える、および/または有糸分裂像が10高倍率視野（40倍対物レンズ）当たり5以下であるその他のすべての肉腫。
Any other sarcoma not in grade I with>15% necrosis and/or≥5 mitotic figures per 10 high-power fields(40X objective).こうした装置は、宝石学的特性、化学組成、スペクトル特徴、および他の特性を記録するために高倍率で素材を検査することができます。
This equipment allows us to examine material at high magnification in order to document gemmological properties, chemical composition, spectral features and other characteristics.高倍率画像では視野範囲が狭くなりますが、ステッチング機能により、最大625枚までの画像を貼り合わせ、高分解能かつ広視野範囲の画像データを得ることができます。
Though the field of view at high-magnification image is narrow in general, the stitching function of the OLS4500 can provide image data with high resolution and a wide field area by stitching together up to 625 images.高倍率画像では視野範囲が狭くなりますが、ステッチング機能により、最大529枚までの画像を貼り合せ、高分解能かつ広視野範囲の画像データをつくることができます。
Higher-magnification imaging generally narrows the visual field range. The advanced stitching function of the OLS4000 enables you to stitch up to 500 images together to create a high-resolution, wide-field image.高倍率撮影には、マクロレンズを使用するのが一般的ですが、エクステンションチューブやテレコンバーターを使って、手持ちのレンズの撮影倍率を簡便に上げることも出来ます。
Image capturing with a high magnification is usually possible 化学発泡剤に対し、ガス濃度を高濃度に出来ることから高倍率発泡ができ、成形品の軽量化に有効です。
Because テレセントリックレンズは、焦点深度内では対象物の膨張が無く、周囲の歪も少なく、高倍率時の寸法測定に向いたレンズです。
The telecentric lens is very suitable for measuring the product size at high magnification with no expansion of the object within the depth of focus, less distortion of the surroundings.試験結果供試材をX線透視により低倍率で観察を行った結果を図1に、差分処理透視法を適用し高倍率で観察した結果を図2に示す。・クラックの発生に伴い配線パターンが断線したと推測される。
Test results Results of a sample observed by X-ray radiography at low ピンホールチャンネル|沖縄科学技術大学院大学OISTドープしたspiro-MeOTAD層と問題のピンホール(写真右)で形成されたチャンネル(写真左)の横断面を示す高倍率走査電子顕微鏡写真。このチャンネルが水および他の分子を容易に通過させて太陽電池内に拡散させてしまう。
Pinhole Channels| Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University OIST A high magnification image shows a cross section of doped spiro-MeOTAD and the problematic pinholes(pictured on right) forming channels(pictured on left), which allow water and other molecules to easily diffuse through the solar cell.TOP3での高倍率の共通する要因としては、求人数が増加しているのに対して、該当する転職希望者数が「資産/不動産資産/不動産」では3分の1に減少、「マーケティング/ＰＲ」や「財務/会計」でも2～3割程度減少している事が挙げられます。
これはなかなかの高倍率…。
This is part of high altitude….軽量・コンパクトな「15倍」高倍率ズームレンズ。
高倍率により、簡単かつ控えめな保護より遠くのオブジェクト。
High zoom factor allows easy and unobtrusive protection even more distant objects.微細デバイスの高倍率画像を効率的な操作で取得。
高倍率ズームレンズ(FZシリーズ)の倍率を下げる方法-ShodenshaVietnamCo.,Ltd。
How to reduce the magnification of high 高倍率の撮影では被写界深度が浅いことが問題となります。
The issue with photography at high magnification is that there is inherently a very shallow depth of field.高倍率になると、リング照明と同軸照明からの選択ができます。
With high magnification microscope, LED ring light or coaxial light can be selected.UBスクリュによる高倍率マスターバッチ成形など、原料費の低減に貢献します。
UB-screw enables high-multiple master batch molding- contributing to lower overall material costs.有糸分裂の数を、高倍率領域（hpf）１０箇所当たりについて数えた。
