麦 - 英語 への翻訳

• wheat
• barley
• mugi
• oats
• oat
• grain

日本語 での 麦 の使用例とその 英語 への翻訳

ツァンパアプローチです:選択された麦、豆や麦、厦門洗浄、乾燥、炒め、グラウンド小麦粉にすることができます。
Tsampa approach is: selected barley, peas, or oats, Amoy wash, dry, fry, can be ground into flour.

労働時間とは、裸になることがあります麦アモイネット、炒め鍋焼きで乾燥させた後。
Working hours and they must be naked oats Amoy net, after drying on the pan stir-fried.

ドライフラワー,麦の穂,シナモンスティック,しかしながら,それは多くのアイデアを作ること新鮮な花の古典的な組成。
The dried flowers, ears of wheat, cinnamon sticks, in any case, make it much the idea that the classical compositions of fresh flowers.

中島麦(b.1978)の絵画作品はキャンバス枠が非常に厚く、大きな箱を想起させます。
Nakajima mugi(b.1978) 's paintings have a very thick canvas frame, reminiscent of a large box.

これの目的は、麦の風味を抑え、スッキリとしたビールに仕上げる為に使用されます。
The aim is to temper the grain flavor and create a beer that is crisp and clean.

麦の豊かな香りとすっきりとした後味は、大分県の料理を引き立たせる味わいです。
The resulting shochu carries an aroma rich in accents of barley and its refreshing aftertaste complements the dishes of Oita perfectly.

男性の食事療法では蒸し麦とゆでポテトが含まれています。
In the diet of males include steamed oats and boiled potatoes.

お酒の肴として、「ゆふいん地ビール」や当店オリジナル「麦焼酎こうき」とごいっしょにいかがでしょうか？
Wheat shochu comes in this way", and, as a dish, are"yufuin craft beer" and our store original togoisshoniikagadeshoka?

今回はどうでしょうか!?「季節野菜と麦味噌まぜめん」980円スープのない混ぜるタイプのラーメンです。
Let's try this dish!"Seasonal vegetables and Barley miso mazemen(a brothless style ramen)" 980 yen.

ちょうどあなたがグルテンフリーオート麦を得ていることを確認してください-すなわち,栽培されている麦,収穫と小麦とは別に処理さ。
Just make sure you are getting gluten-free oats- that is, oats that are grown, harvested and processed separately from wheat.

好物の「エピ」230円自家製甘酒酵母使用。ベーコンを包んだ生地を麦の穂の形にしたハードパン!
My favorite in EPI leather 230 yen Homemade sweet sake yeast using。Hardpan shaped like ears of wheat dough wrapped in bacon!

米や麦などを仕込み水で洗い、必要に応じて水に浸す。
Main fermentable(rice, barley, etc.) is washed in brewing water and soaked in water as necessary.

天の下の初め清朝にしてされて、大規模な農業を楽しむ"Yinshan裸の麦"さんびの名。
To the early Qing Dynasty have been large-scale farming, enjoy"Yinshan naked oats under heaven," the laudatory name.

歳の農家です麦のもみ殻を取り分けており彼女の後ろにある麦の山は一週間かかって作られたものです。
A 53-year-old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make.

義農味噌株式会社便利なこしタイプの麦みそです国内産の原料にこだわった自然の甘みが特徴の麦みそです。
Gino Miso Co., Ltd. Convenient strained-type barley miso(soybean paste) This barley miso(soybean paste) features a natural sweetness using domestic ingredients.

原料は、米、麦、サツマイモなどである。焼酎は、まず、米麹か麦麹に、水と酵母を加えて発酵させる。
Made from rice, wheat or sweet potatoes, shochu starts with fermenting rice or wheat mold by adding water and yeast.

小池真理子の同名小説を「愛の渦」の門脇麦主演で映画化。
小池真理子 novel of the same name"love vortex"of Kadowaki oats starring in the film adaptation.

ここだけで聞ける音声ナビ「麦ナビ」がすごい！
The voice navigation"MUGI NABI" that can be heard only here is great!

九州・熊本の麦味噌の最高傑作【ごていしゅ】｜商品紹介｜ホシサン株式会社。
Goteishu Product Lineup Miso and Soy Sauce Manufacturer in Kyushu Kumamoto Hoshisan Co., Ltd.

乾杯ドリンクは、ビール、焼酎（麦・芋）、日本酒、ソフトドリンク各種よりお選びいただけます。
The drink for the toast included can be chosen from beer, Shochu(Malt or Eddoe), Japanese Sake or soft drink.