日本語 での 黒死病 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はそれは私が長い間それが勃発したか、それは実際にあったか疑問に思いました、なぜだものだから黒死病について書くことを選んだ。
I chose to write about the Black Death because it's something I have long wondered how it really was, how it broke out and why.実際、長期の病気休暇の最も大きな要因は、仕事のストレスであり、それは「21世紀の黒死病」と呼ばれている。
In fact, the biggest cause of long-term sick leave, work stress, has been called the“The Black Death of the 21st Century.”.米国の歴史家ジョン・フィスク氏は『見たことのない世界』において、「ベンガルの１７７０年の飢饉は欧州を１４世紀に襲った黒死病よりもずっとひどかった。
John Fiske, in his book“The Unseen World”, wrote that the famine of 1770 in Bengal was far deadlier than the Black Plague that terrorized Europe in the fourteenth century.米国の歴史家ジョン・フィスク氏は『見たことのない世界』において、「ベンガルの１７７０年の飢饉は欧州を１４世紀に襲った黒死病よりもずっとひどかった。
John Fiske, in his book The Unseen World, wrote that the famine of 1770 in Bengal was far deadlier than the Black Plague that terrorised Europe in the fourteenth century.米国の歴史家ジョン・フィスク氏は『見たことのない世界』において、「ベンガルの１７７０年の飢饉は欧州を１４世紀に襲った黒死病よりもずっとひどかった。
John Fiske in his book titled"The Unseen World", stated that the famine between 1769 and 1977 in Bengal was far deadlier than the Black Plague that terrorised Europe in the 14th century.黒死病（ペスト）が欧州で猛威を振るった1300年代、人々はユダヤ人住民が何らかの動機でキリスト教徒の清潔な井戸にこっそり毒を入れているのだと信じ込んでいた。
While the Black Plague ravaged Europe in the 1300s, people became convinced that their Jewish neighbors were furtively poisoning good Christian wells for… reasons.中世時代後半市場志向型農業が急発展、このためいつでも補充できて容易に搾取できる労働力のプールが必要となった（この必要は黒死病による人口減でより切実になった）。
During 一方で、啓蒙主義は、女性と黒人の猫が14世紀の黒死病を引き起こし、太陽以外の地球が宇宙の中心であった教会の執拗な主張を引き起こすという普遍的な信念とは対照的に、新鮮な空気の息吹であった。
On the one hand, the Enlightenment was a breath of fresh air when compared with commonplace beliefs that women and またこの時代は黒死病の時代でもあった。
It was also the time of Black Death.黒死病（ペスト）って、過去の病気?
それは、14世紀の間、黒死病として知られていました。
It was known as the'Black Death' during the fourteenth century.だが、黒死病の時代に、彗星の衝突はあったのだろうか？
But were there cometary impacts at 奴隷貿易ロシアの黒死病スターリンの残虐行為。
The slave trade, the Black Death, Stalin's atrocities in Russia.でも黒死病の面白いことは。
But the fun part of the black plague.しかし、人口は黒死病によってひどく打撃を受けました。
But IGotBetter：黒死病から生還する。
I Got Better- Survive from the Black Death.このことからこの病気は黒死病と呼ばれました。
This disease was called the Black Death.黒死病。
The Black Death.私はヨーロッパを荒廃させた黒死病に興味があります。
I am interested in the Black Death, which devastated Europe.そこ黒死病について異なる見解がありますが、私はまだ私の質問のいくつかの答えを持っている。
There are different opinions about the Black Death, but I have still got answers to some of my questions.
