日本語 での Amazonギフト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Themifyはあなたにブラックフライデーの取引を提供します40％OFFすべて、LifetimeClubの$75OFF、および3枚の$150Amazonギフトカード+MasterClubのプレゼント。
Themify offers you a Black Friday deal of 40% OFF everything, $75 OFF the Lifetime Club, and three $150 Amazon Gift Cards+ Master Club giveaways.ニホンdeバイト」のリリースを記念して、ご回答いただいた方の中から抽選でAmazonギフト券5,000円分プレゼント！
To celebrate the release of Nihon de Baito, All respondents will be entered into a drawing to win a 5000 yen Amazon gift certificate. By all means, thank you for your participation.Themifyはブラックフライデーの初期の取引をあなたに提供40％OFFすべて、LifetimeClubの$75OFF、および3枚の$150Amazonギフトカード+MasterClubのプレゼント。
Themify offer you our early Black Friday deal of 40% OFF everything, $75 OFF the Lifetime Club, and three $150 Amazon Gift Cards+ Master Club giveaways.該当ページをTwitterもしくはFacebookでシェアして頂いたものをPORTALFIELDにて確認させて頂き、キャンペーン終了後にご連絡先メールアドレス宛てにAmazonギフト券100円分をお送りします。
We will check the page you shared on Twitter or Facebook on PORTALFIELD, and we will send you an Amazon Gift Certificate 100 yen to the contact email address after the campaign ends.従来型の広告に加え、Amazonは「あなたのKindleに直接贈る特典」を予定しており、これには$10で$20分のAmazonギフトや、オーディオブック6冊で$6、などがある。
In addition to more traditional ads, お支払いは、ご希望に応じて、PayPal（お手持ちの手数料）またはAmazonギフトカード（手数料なし）を使用して行うことができます。
The payment can be made via PayPal(processing fee at your charge) or Amazon Gift Card(no processing charge), depending on your preferences.あなたのソフトウェアの価値がそれ自体を物語っているならば、あなたの製品を購入またはデモするインセンティブをあなたのマーケティングオートメーションに追加してください（例：当社のソフトウェアがどのように機能するかを見て、$25Amazonギフトカードを得る）。
If your software value speaks for itself, add an email into your marketing automation with an incentive to buy or demo your product(eg: See how our software works and get a $25 Amazon gift card).ただいまLuntanでは、配布中のオリジナルキットを使った赤ちゃん写真をハッシュタグ「Luntan_photo」をつけてInstagramもしくはFacebookもしくはTwitterで投稿していただいた方の中より、抽選で10名の方にAmazonギフト券500円分をプレゼントいたします。
We, Luntan, are currently giving away 500 yen Amazon gift voucher to 10 lucky winners. You can join the drawing by posting the photo of your baby with Luntan's original kit on Instagram, Facebook, or Twitter with hashtag“ Luntan_photo”.AWS賞】OTONGLASS副賞:Amazonギフトカード3万円分、Amazon社食でのランチ権父親が失読症に陥ったことを発端に開発を始めたOTONGLASSは、その後、文字を読むことが困難なディスレクシアの人々や弱視の人々の協力を得た開発により、9台目のプロトタイプが完成するに至った。
AWS Award: OTON GLASS Supplemental prizes: Amazon gift cards worth 30,000 yen and a lunch ticket for 海外に送ることができない禁制品万国共通の禁制品についてはこちら各国の禁制品についてはこちら購入時に一つのアカウントで購入できる数量が制限される商品ダウンロードして使用するデータ系の商品Amazonギフトカードなど金券・有価証券例示されていない商品でも代理購入ができない事がございます。
Items cannnot be shipped internationallyProhibited Items for All CountriesProhibited Items of different counrtries Items that have limits on purchase quantity for each account Digital items that has to be downloaded Marketable securities such as Amazon's gift cardThere are also other items we are unable to purchase but not on the list. If you would like to confirm whether Buyee can purchase your desired item for you, please contact us with the item's URL at here.海外に送ることができない禁制品万国共通の禁制品についてはこちら各国の禁制品についてはこちら購入時に一つのアカウントで購入できる数量が制限される商品ダウンロードして使用するデータ系の商品Amazonギフトカードなど金券・有価証券例示されていない商品でも代理購入ができない事がございます。ご希望の商品について、Buyeeが代理購入できるかをご確認される場合は、商品ページのURLをご記入の上、、こちらへお問い合わせくださいませ。
Items cannnot be shipped internationallyProhibited Items for All CountriesProhibited Items of different counrtries Items that have limits on purchase quantity for each account Digital items that has to be downloaded Marketable securities such as Amazon's gift cardThere are also other items we are unable to purchase but not on the list. If you would like to confirm whether Buyee can purchase your desired item for you, please contact us with the item's URL at here.Amazonギフト。
Amazon Gift.Amazonギフト券。
Amazon Gift Coupon.Amazonギフト券。
Amazon Gift.Amazonギフト。
Amazon Rewards.Amazonギフト。
Amazon Git.Amazonギフト券。
Amazon Gift Code.Amazonギフト券。
Amazon gift card.Amazonギフトカード特典。
Amazon Gift Card Award.Amazonギフト券。
Amazon Gift Codes.
